俎豆之事
卫灵公篇第十五原文及翻译 -
1、卫灵公问陈于孔子,孔子对曰:“俎豆之事,则尝闻之矣;军旅之事,未之学也。”明日遂行。译:卫灵公向孔子问军队列阵之法。孔子回答说:“祭祀礼仪方面的事情,我还听说过;用兵打仗的事,从来没有学过。”第二天,孔子便离开了卫国。2、在陈绝粮,从者病莫能兴。子路愠见曰:“君子亦有穷后面会介绍。
子曰:卫灵公问陈于孔子,孔子对曰:俎豆之事,则尝闻之矣;军旅之事,未之学也。明日遂行。孔子说:卫灵公向孔子询问有关作战的兵阵之事,孔子回答说:祭祀礼仪方面的事情,我还听说过;用兵打仗的事,从来没有学过。1、对于战争的重视程度并不高孔子对于战争的重视程度并不高,他更注重的是礼是什么。
1、卫灵公问陈于孔子,孔子对曰:“俎豆之事,则尝闻之矣;军旅之事,未之学也。”明日遂行。译:卫灵公向孔子问军队列阵之法。孔子回答说:“祭祀礼仪方面的事情,我还听说过;用兵打仗的事,从来没有学过。”第二天,孔子便离开了卫国。2、在陈绝粮,从者病莫能兴。子路愠见曰:“君子亦有穷后面会介绍。
子曰:卫灵公问陈于孔子,孔子对曰:俎豆之事,则尝闻之矣;军旅之事,未之学也。明日遂行。孔子说:卫灵公向孔子询问有关作战的兵阵之事,孔子回答说:祭祀礼仪方面的事情,我还听说过;用兵打仗的事,从来没有学过。1、对于战争的重视程度并不高孔子对于战争的重视程度并不高,他更注重的是礼是什么。
孔子对曰:“俎豆之事,则尝闻之矣。军旅之事,未之学也。”明日遂行。【译文】卫灵公向孔子问作战阵列的方法。孔子回答说:“礼仪的事情,我曾听说过。军队的事情,我没有学过。”第二天就离开了卫国。在陈绝粮,从者病,莫能兴。子路愠见曰:“君子亦有穷乎?”子曰:“君子固穷,小人穷斯滥矣。”【译文】..
卫灵公问陈于孔子。孔子对曰:“俎豆之事,则尝闻之矣;军旅之事,未之学也。”明日遂行。【生词】1、陈:同“阵”,军队作战时,布列的阵势。2、俎豆:俎,音zǔ。俎豆是古代盛食物的器皿,被用作祭祀时的礼器。【译文】卫灵公向孔子问军队列阵之法。孔子回答说:“祭祀礼仪方面的事情,我还听还有呢?
俎豆之事,则尝闻之矣;军旅之事,未之学也。 翻译 -
这是孔子说过的话!《论语·卫灵公》:“俎豆之事则尝闻之矣,军旅之事未之学也。”现代文:祭祀礼仪之类的事,我听说过;用兵打仗的事,我没有学过。英文:I have learned the matters of sacrifice,but not military.
读音有两个,zhǐ和zhēng
俎豆是什么意思? -
”(2).俎豆之事指的是祭祀活动,即对神灵或先人的奉祀。《论语·卫灵公》中说:“俎豆之事则尝闻之矣,军旅之事未之学也。”《庄子·庚桑楚》中也有提到:“今以畏垒之细民而窃窃焉欲俎豆予于贤人之间,我其杓之人邪!”唐代柳宗元在《游黄溪记》中写道:“以为有道,死乃俎豆之,为立祠希望你能满意。
在《论语·卫灵公》中,俎豆之事则表示对礼节的了解:“俎豆之事则尝闻之矣,军旅之事未之学也。”而在《庄子·庚桑楚》中,俎豆则用来形容民众对贤人的尊崇:“今以畏垒之细民而窃窃焉欲俎豆予于贤人之间,我其杓之人邪!”柳宗元在《游游明黄溪记》中提到:“以为有道,死乃俎豆之,为立祠。
《孔子世家》(司马迁)文言文翻译 -
孔子曰:"俎豆之事则尝闻之,军旅之事未之学也。quot;明日,与孔子语,见蜚雁,仰视之,色不在孔子。孔子遂行,复如陈。夏,卫灵公卒,立孙陬,是为卫出公。六月,赵鞅内太子蒯聩于戚。阳虎使太子絻,八人衰绖,伪自卫迎者,哭而入,遂居焉。冬,蔡迁于州来。是岁鲁哀公三年,而孔子年六十矣。齐助卫围戚,以卫太子好了吧!
俎豆[zǔ dòu]引证:沉涛《交翠轩笔记》卷二:“真可为俎豆历下者下一针砭。”阮葵生《茶馀客话·张英死后之荣》:“又赐文端祠联云:风度犹存,典礼焕千秋俎豆;师模如在,忠忱垂奕叶箕裘。”《论语·卫灵公》:“俎豆之事则尝闻之矣,军旅之事未之学也。”《庄子·庚桑楚》:“..