侬好来赛上海话是什么意思
侬好来赛上海话是什么意思 -
来赛就是行,厉害的意思。侬好来赛就是你好厉害~
释义:上海话"侬老来赛诶”是"你很厉害啊"意思,形容人有本事。quot;侬"是“你”的意思;quot;老"是"很,非常"的意思;quot;来赛"是厉害的意思;quot;诶"是叹词相当于"啊"、quot;呀"的意思。侬老来赛诶,读音:【nóng lǎo lái sài ēi】造句:侬老来赛个,向侬学习!解释:你很棒,向你学习!上海话等我继续说。
来赛就是行,厉害的意思。侬好来赛就是你好厉害~
释义:上海话"侬老来赛诶”是"你很厉害啊"意思,形容人有本事。quot;侬"是“你”的意思;quot;老"是"很,非常"的意思;quot;来赛"是厉害的意思;quot;诶"是叹词相当于"啊"、quot;呀"的意思。侬老来赛诶,读音:【nóng lǎo lái sài ēi】造句:侬老来赛个,向侬学习!解释:你很棒,向你学习!上海话等我继续说。
莱塞(来塞)是上海话中的一句,用来形容一个人的行为或者一句话表达的意思,是表达这个人的语言或者行为很霸气,说出了大家的心声,或者某种高超的能力,因而获得旁人的刮目相看或者大家的一致好评。
是指你这人很棒或你做的事情很好的意思,
上海话 侬老来赛诶 是什么意思 -
你很能干的意思,
就是说交谈啊,那么上海话呢?的确是蛮好听的一个话他么然后呢上海人也是非常热情好客的,那么上海人来有一个特点,就是特别的精明强干啊,上海人特别的聪明,特别能干以上是个人对你这个问题做的解答,希望能够对你有所帮助,也希望你能够采纳最后个人祝你健康快乐,好运连连,万事如意到此结束了?。
上海话侬好发什么意思 -
你好。根据查询相关公开信息显示,侬好是江浙沪一代的方言,也就是上海方言,意思就是你好,是上海最具地方特色的语言,也是老上海的一种符号。上海话,是吴语的一种方言,属于汉藏语系-汉语语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片,称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基,是吴语的等我继续说。
农嘎来赛俄。。会的钢上海闲话俄~~意思是:你那么利害呀。。会说上海话的噢。。你要回答他的话,可以有几种:1,谦虚点:下下,下下,刚了伐好。意思是:谢谢谢谢,说的不太好。2,玩笑式的自夸:格么当最咯!无活络呀!意思是:这个自然咯!我脑子好使呀!3,低调的自夸:艾苦以,捣捣后面会介绍。
上海话“侬好,侬港”是什么意思? -
侬好,侬港”的意思是你好,你说。上海话“侬好,侬港”是江浙沪一带方言词语,就是“你好,你说”的意思。“侬“是南方方言字,江淮官话滨海话(滨阜小片)“你”的意思,表示尊称,读作:你侬或者侬;(北部)吴语“你”的意思(仅限上海和宁波等);(南部)吴语、闽语“人”的意思。
上海话,是一种吴语方言,属于吴语太湖片苏沪嘉小片。狭义上海话指上海市区方言,也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言。上海话是以本地吴语为基础,自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。Shanghai dialect 上海话归根结底是汉语方言中的一种,因此英文翻译为:Shanghai有帮助请点赞。