侬个小赤佬什么意思
上海方言小赤佬是什么意思上海方言小赤佬是在说什么 -
1、小赤佬也可以说是骂人的话。小赤佬这个词的意思是小鬼、小兔崽子或者年轻人的意思，说法不一，有褒有贬，要看说话者的语气。2、上海小赤佬多数指的是那些淘气顽皮的孩子。或者是属于关系比较近的人或者长辈才可以这么说。比如家长训不听话的孩子，就用侬个小赤佬这个词，或者是成年人用做对比自己小等会说。
“小赤佬”，则是指“乳臭未干，不值计较”人拎包跑腿的人.在电视节目里，黑帮老大后面跟的那帮背大刀的朋友，也叫“小赤佬”. “小赤佬”可直接做骂人的粗话.以前上海天气热的时候，小孩子赤著膊在弄堂里皮，弄得身上龌里龌龊，大人就要骂了：“小赤佬，特我死转来.”“小赤佬”，有时候则是贬义褒用.弄堂里的姆是什么。
1、小赤佬也可以说是骂人的话。小赤佬这个词的意思是小鬼、小兔崽子或者年轻人的意思，说法不一，有褒有贬，要看说话者的语气。2、上海小赤佬多数指的是那些淘气顽皮的孩子。或者是属于关系比较近的人或者长辈才可以这么说。比如家长训不听话的孩子，就用侬个小赤佬这个词，或者是成年人用做对比自己小等会说。
“小赤佬”，则是指“乳臭未干，不值计较”人拎包跑腿的人.在电视节目里，黑帮老大后面跟的那帮背大刀的朋友，也叫“小赤佬”. “小赤佬”可直接做骂人的粗话.以前上海天气热的时候，小孩子赤著膊在弄堂里皮，弄得身上龌里龌龊，大人就要骂了：“小赤佬，特我死转来.”“小赤佬”，有时候则是贬义褒用.弄堂里的姆是什么。
这两句都是上海方言的骂人，小赤佬CHEAT，欺骗，和中文“佬”的混生词语，一个鲁迅时代最流行的骂人的洋文，一般指男的，带点鄙视的味道，相当于“小瘪三”。而“叫侬再十三”中的“十三”即十三点，十三点是指旧上海时期的交际花，是传统女人眼中的轻浮、放荡的女人，侬就是你的意思，所以该话是与后面会介绍。
“赤佬”就是鬼的意思，“小赤佬”意思就是“小鬼”的意思。上海方言上海方言源于苏沪两地俗语，在我国区域方言中属吴语范围。随着上海成为近代中国的经济中心和内外交往中心，上海方言逐步成为吴语方言的代表语。它既受到全国各地方言及外来语的影响，形成了许多独特的词汇，丰富和发展了自身；同时，也有不少词汇被普通话所说完了。
上海话考试开始咯!“侬只小赤佬!”"其中小赤佬”可以用什么来代替?
赤佬=鬼小鬼的意思！碰到赤佬了=遇上鬼了！（上海人也常说的）
意思是严加管教或者收拾（处罚）。“小赤佬，考了嘎差，回起收收侬骨头”=“小家伙，考得这么差，回家收拾你”“个小赤佬，考了嘎差，回起收伊骨头”=“这小家伙，考得这么差，回家要严加管教他”“思嘎要结束了，侬好收收骨头了”=“暑假要结束了，你好收收心了”是什么。
什么是“翻毛腔”? -
生气，发怒的意思翻毛腔是上海的俗语，上海还有很多有趣的方言，例如：1、嘎梁：带眼镜的(鼻子上架着一个梁)2、寿头：自己老吃亏的那种人3、笑不动：就是笑死我了4、小赤佬：训斥小孩子时大人对小孩子的蔑称，相当于“小鬼”5、龙头阿三：龙头老大？6、空麻袋背米：以前的皮包公司做的7、..
小赤佬(上海话发音：小册老) 小鬼..褒义贬义语境下都能用..阿飞(上海话发音：阿fi) 流氓的意思..老上海常说的词..空麻袋背米(上海话发音：空木代呗米) 空手或者不带钱出门从事各种活动.狠三狠四(上海话发音：狠塞狠四) 形容一个人凶神恶煞的样子..老家裳(上海话发音：老噶桑) 形容很有价值很到此结束了？。
常州话的词汇 -
我（ngou）：我我家，哈伲：我们你（ni阳上）：你你家：你们佗（da,tuo,dou,tdha）他佗家：他们自家（ko,ka）自己别指：人家侪（zai）：全部蛮(mie阳平)好咯: 挺好的嗲事体: 啥事？细赤佬: 小赤佬、小混蛋（骂人语言，多指称比自己小的男性）细婊将: 细婊子养个连读音，实际后面会介绍。
老法师：也叫老划水，鱼尾巴，指经验老道的人忙个：MARK 铺斯：push 闷特：傻掉了吃生活：打PP 架梁：眼镜，也指带眼镜的人(鼻子上架着一个梁)寿头：猪，多指人不知道为自己打算。笑弗动：就是笑死我了小赤佬：训斥小孩子时大人对小孩子的蔑称，相当于“小鬼”龙头阿三：龙头老大空麻袋背好了吧！