你的广告引起了我的注意我想了解一下具体情况翻译成英语怎么说阿
你的广告引起了我的注意,我想了解一下具体情况,翻译成英语怎么说阿
Your advertisement caught my eye, I would like to further understand the specific situation
I saw a English training class advertisement on newpaper, which has drawn my attention 这个句子，前部分是过去式，表示过去看到，后半句是用了现在完成时从句培训班training class 请参看，
Your advertisement caught my eye, I would like to further understand the specific situation
I saw a English training class advertisement on newpaper, which has drawn my attention 这个句子，前部分是过去式，表示过去看到，后半句是用了现在完成时从句培训班training class 请参看，
It's your hair-style that caught my attention.
There is a pair of jeans in the shop caught my eyes.
用日文翻译一下你成功引起了我的注意? -
あなたは私の注意を引くことに成功しました 望采纳～
抱歉我让你伤心了。我需要问这些并且了解这些问题在我们真正开始谈话之前。很多年轻的女孩都很拜金，我有一份很好的工作但是我并不富有。我有一栋房子被抵押了贷款（a house with mortgage 这句感觉怪怪的。。），请给我你的电话号码如果我是你喜欢的那种男人，很高兴在这里遇见你。。。纯手工翻译！
我所做的一切都是为了引起你们的注意 多关心关心我好吗?英语怎么...
All (that) I have been doing is to attract your attention. Would you just pay more of that to me, please?注：前一句用现在完成进行时是为了表达“我一直在做，（如果你们不关心我）还将继续做下去”；后一句的of that代替attention，以避免重复。
把英语翻译成中文的方法如下：先将需要进行翻译的外文文件在电脑上准备好，然后再通过的电脑浏览器搜索一点翻译，来帮助我们对文件进行翻译。进入到翻译页面后，我们就可以通过页面中心的立即翻译按钮进入到文档翻译的页面中去了。文档翻译的页面进来后，我们就可以将外文文件通过上传文档按钮添加进来了。文件希望你能满意。
英语简单的自我介绍 -
详情请查看视频回答，
1.专业翻译的重要性 商务英语翻译属于专业翻译，能将某个领域的知识和技能称为“专业”。好的专业翻译都是“术业有专攻”。一个好的专业翻译翻译不是一定要上知天文，下知地理，精通生物医药，还要懂得诗词歌赋。他有擅长的几个领域，也有不了解的领域，这是很正常的。人的精力有限，能够深入钻研的领域也很有限。而到此结束了？。