你值得我等待怎么翻译(
你值得我等待 这句话怎么用英语怎么说 -
I am waiting for you to be worth it
You are worth for me to waiting for. 应该是这样的了，谢谢采纳~~
I am waiting for you to be worth it
You are worth for me to waiting for. 应该是这样的了，谢谢采纳~~
1楼的答案有些偏差：deserve是理应、应得的意思，翻译出来就是“你理应让我等你”，明显不符合楼主的本意；所以应该用worth。正确的表达为：You are worth my waiting !（或者You are worthy of my waiting，鉴于简洁明了，建议用第一句）PS：楼主在追女孩子吧，呵呵~
be worth doing值得做，没有被动，
你是值得被等待的 怎么翻译 -
you are worth to be waited。你是值得被等待的：）祝好运！
You, you are my one and only, and is worth me to wait Vous, mon seul, vous qui mérite ma attendre Ты, мой единственный, ты, по-моему, стоит подождать ¿Que es lo único que merece la pena, te estoy esperando 等会说。
日语“你值得我这样默默等待”怎么说~ -
値得我这様黙々等待●回答：あなたには私にこのように黙々と待たせる価値がある。-- あなたには価値がある。你有价值。私にこのように黙々と待たせる]/让我这样黙々等待あなたには[私にこのように黙々と待たせる]価値がある。
首先，这句话表达了一种尊重。当一个人说“你值得我等待”，他或她实际上是在说，对方拥有某种独特的品质或能力，值得自己去耐心等待。这种尊重可能源于对方的才华、人格魅力、内在品质，或者是对方所代表的理想和追求。其次，这句话传递了一种信任。等待往往意味着不确定性，因为不知道等待的希望你能满意。
我值得你真心等待翻译成英文怎么写 -
I deserve your waiting。
就是你值得对方等待，就是他会等你。这个意思就是他喜欢你，会慢慢的等你喜欢他。