为何温州话这么难懂((网!

为何温州话这么难懂((网

趋势迷

为何温州话这么难懂((

2024-08-15 21:41:15 来源:网络

为何温州话这么难懂((

为什么温州话这么难懂? -
普通话:天气真好。温州话:踢啬脏和。这么拗口的方言,我自己读起来都费劲,这里还有一些看不懂的方言,不知道哪位大神来给翻译一下:吃窝把没啊、给难嘎找累啊、唔找累把、找唔啦斯、你侠得啊哇、亿哈奏啊发……大概是鼻嘎脚(是jio不是jiao,意思是墙角)、啥子上(参照古建筑屋顶下面的好了吧!
温州话是吴语的一种次方言,主要使用地区是浙江温州,属于汉藏语系。它不论是在发音、用词甚至是语法上面,都和普通话有着巨大的差别。而它最大的特点就是四不像,自成一系,和任何语言都无法共同交流。因此,它作为最难学的方言之首,确实是当之无愧。

为何温州话这么难懂((

温州话为什么最难懂 -
这需要考虑到相关的历史和地理因素和方言区的因素。首先,温州话从整体上讲属于吴方言区(目前普遍采用的汉语方言区域划分“七分法”:北方、吴、湘、赣、客、闽、粤),吴方言至今仍保留着很多中古汉语时期(南北朝至宋)的发音及语法习惯(粤方言、客家话同样如此),这让今天大部分以北方方言(近古说完了。
因为比较饶舌而且发音很难啊,
为什么温州话最难懂? -
所以说鬼话并不是说温州人说的话是鬼话,而是日本鬼子听不懂的话,所以温州话在中国十大最难懂方言排名第一,可以说是实至名归。江浙一带的人一定听过这样一句话:天不怕地不怕,就怕温州人说鬼话。当然了,这里并不是侮辱温州人的意思,只是说明温州话是多么的难懂。这里还有个典故:据说在抗日战争等会说。
1、温州话排名第一的难懂方言当属温州话。有句话叫“天不怕地不怕,就怕温州人说话。”当然这句话没有任何侮辱和排挤的意思,单纯的来表达温州话的复杂程度,相传抗日期间多亏情报员选了两个温州人,导致日方情报员没有从中获取任何秘密的情报信息。之所以那么难懂是因为温州话说的所谓的瓯语,还被说完了。
中国最难懂的4种方言 -
中国最难懂的4种方言是温州话、潮州话、粤语和客家话。一、温州话温州由于古时候是在吴国境内,所以这里的语言被称为瓯语,是古代吴语的分支之一。它不仅与普通话之间存在很大的差异,即使是不同地区的瓯语,交流起来也是非常的困难。二、潮州话这里的潮州处于现在的潮汕地区,古时候,属于古代潮州范围等会说。
因为温州话太难懂了,很多本地人都不愿意让孩子说本地话了,觉得说本地话很土,特别难懂。很多人在温州去了,你20年也听不懂他们说话,特别难懂,这是实在话。
温州话到底有多魔性 -
温州话难懂,已经被国内网友公推为“中国最难懂方言”之首,连美剧也来凑过热闹,剧中抛出个温州话难题,把这种语言称为“恶魔之语”。其实,温州话不仅仅外地人难以听懂,有时甚至连温州人之间也会出现“沟通困难”,因为温州市域内互相听不懂的语言多达12种!会讲两种以上语言的温州人比比皆是,经常好了吧!
应该不是,而是温州话难学,因为他没有语系规则可寻。“天不怕地不怕,就怕温州人说温州话”。千不怕万不怕,就怕广东人说话。粤语是最难听懂的,小孩子不成问题,时间长了就能听懂并学会说,成年人就不行了,很难听懂广东话。江苏浙江两省应该是温州话和南通话最难懂,这两种方言和吴语和官话都说完了。