中国地址用英文怎么写
中国地址用英文怎么说 -
中国地址译文：Address in China。
1、翻译成China Address;Address in China。例句：Your order will be shipped from the US Distribution Center to the home address in China. 你们的订单将从美国直接邮寄到你们在中国的地址。2、英文地址的写法与中文相反；英文住址原则上是由小至大，如必须先写门牌号码、街路名称，再写城市、省（..
中国地址译文：Address in China。
1、翻译成China Address;Address in China。例句：Your order will be shipped from the US Distribution Center to the home address in China. 你们的订单将从美国直接邮寄到你们在中国的地址。2、英文地址的写法与中文相反；英文住址原则上是由小至大，如必须先写门牌号码、街路名称，再写城市、省（..
中国地址用英文是China address
这是从英文版的上海建桥学院的官网复制下来的：No.1111, Huchenghuan Rd, Pudong, Shanghai, P.R.China 如果按中文地址照格式一一翻译的话应是：No.1111, Huchenghuan Road, Nanhui New Town, Pudong New Area, Shanghai, China China也可以写People's Republic of China, 简称(PRC）
中文地址和英文地址有什么区别吗? -
中文地址从大到小写，国、省、市等我继续说。而英语地址却从小到大，从门牌号写到国家。写中文地址的时候，我们会先写大地方，然后从大写到小，英语则恰恰相反，英文地址从小写到大China shipping address: 中国收获地址street address: 街道地址You can shorten People’s Republic of China to PRC: “中等我继续说。
英文地址的写法与中文描述习惯相反，先写小的再写大的，依次为具体地址-区-市-省。例：四川省成都市武侯区望江路30号——No. 30 Wangjiang Road, Wuhou District, Chengdu City, Sichuan Province。湖南省长沙市开福区东风路22号——No. 22 Dongfeng Road, Kaifu District, Changsha City, Hunan 是什么。
中国的地址用英文怎么写 -
中国人填地址喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号；而外国人喜欢先说小的后说大的，*号**路**区，因此，在翻译时就应该先写小的后写大的。“广州市花都区皮革城五期贵丽北二街16号”翻译：16 North Second Street, Guili, Phase 5, Leather City, Huadu District, Guangzhou 注意：..
中国地址英文填写 中国海南省海口市美兰区南宝路5—1号邮电大厦首层，570203, 中国海南省海口市美兰区大英路嘉茂大厦4楼A栋401 Lanssu | 浏览1070 次问题未开放回答|举报邀请更新 2013-07-01 最佳答案 No. 5-1 1st FL. YouDian BLD. NanBao RD. MeiLan District HaiKou city HaiNan China PROC好了吧！.
中国的住址怎么翻译为英文(如某某市某某区某某社区某栋) -
英文的地址的话从小到大的顺序写，即某栋某社区某某区某市NO.**building, ** area,** district, **(市一般不用加city)例如：广州市白云区A区2栋，NO.2building, A area,Baiyun district, Guangzhou
翻译成英文是：Room 104, No. 102, Yuexiu District martyr, Yuexiu District, Guangzhou, China