中国地址用英文怎么写!!!!
中国地址用英文怎么说 -
译文：Address in China。
中国地址用英文是China address
译文：Address in China。
中国地址用英文是China address
这是从英文版的上海建桥学院的官网复制下来的：No.1111, Huchenghuan Rd, Pudong, Shanghai, P.R.China 如果按中文地址照格式一一翻译的话应是：No.1111, Huchenghuan Road, Nanhui New Town, Pudong New Area, Shanghai, China China也可以写People's Republic of China, 简称(PRC）
street address: 街道地址You can shorten People’s Republic of China to PRC: “中华人民共和国”可以缩写为“PRC”province: 省(中国、加拿大都用province这个词)state: 州(美国则用state)、在北美，各个州都有由两个大写字母组成的缩写。比如，纽约的缩写就是NY，加州就是CA。在加拿大也是一希望你能满意。
中国的英文地址怎么写? -
英文地址的写法与中文描述习惯相反，先写小的再写大的，依次为具体地址-区-市-省。例：四川省成都市武侯区望江路30号——No. 30 Wangjiang Road, Wuhou District, Chengdu City, Sichuan Province。湖南省长沙市开福区东风路22号——No. 22 Dongfeng Road, Kaifu District, Changsha City, Hunan 后面会介绍。
英文的地址的话从小到大的顺序写，即某栋某社区某某区某市NO.**building, ** area,** district, **(市一般不用加city)例如：广州市白云区A区2栋，NO.2building, A area,Baiyun district, Guangzhou
中国地址英文填写 -
中国地址英文填写 中国海南省海口市美兰区南宝路5—1号邮电大厦首层，570203, 中国海南省海口市美兰区大英路嘉茂大厦4楼A栋401 Lanssu | 浏览1070 次问题未开放回答|举报邀请更新 2013-07-01 最佳答案 No. 5-1 1st FL. YouDian BLD. NanBao RD. MeiLan District HaiKou city HaiNan China PROC等我继续说。.
中国人填地址喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号；而外国人喜欢先说小的后说大的，*号**路**区，因此，在翻译时就应该先写小的后写大的。“广州市花都区皮革城五期贵丽北二街16号”翻译：16 North Second Street, Guili, Phase 5, Leather City, Huadu District, Guangzhou 注意：..
中国地址该如何翻译成英文 -
翻译成英文是：Room 104, No. 102, Yuexiu District martyr, Yuexiu District, Guangzhou, China
在英语中，地址的填写要从小到大，这点正好与中国填写地址要求相反。例如湖北省武汉市江夏区谭鑫培路7号恒盛小区C栋一单元220室，英文表达为Room220，Unit1，C building，Heng Sheng Community，No7，Tan Xin pei Road，Jiang Xia District，Wu Han City，Hubei Province，China。