上海话“侬则港督”是什么意思(
上海话“侬则港督”是什么意思? -
你是傻子侬：你则：量词，只，个港督：傻子，
上海人说“岗”就是“傻”，贬义词啊。港督嘛就是傻中之王了啊。
你是傻子侬：你则：量词，只，个港督：傻子，
上海人说“岗”就是“傻”，贬义词啊。港督嘛就是傻中之王了啊。
港督是指香港英国殖民地时期（1842年－1997年），由英国派驻香港的英王代表。1941年─1945年另有2任总督，皆为日本人，简称“港督”。早期总督都是由英国殖民地部（后称“外交及联邦事务部”）的官员出任，1871年以后总督大多是外交官出身（麦理浩勋爵是第一位）
“侬港督”是一个广东话中的俚语，其翻译为“你港督”，意思是“你当港督了”。这个俚语来源于香港的历史背景，早年香港被英国统治时，英国人在香港拥有绝对的权力和地位，因此，对于那些自认高人一等的人来说，他们常常会给自己加上一个高大上的头衔，称自己为“港督”，以突显自己的高贵地位。“侬等会说。
上海话“依嘞浪屋里厢”是什么意思? -
“依嘞浪屋里厢”的意思是指他在家里！上海话又叫上海方言、上海闲话，上海话拼音：shanghe hhehho，俗称沪语，是主要分布于上海市区的方言，属于吴语太湖片苏沪嘉小片；狭义地从文化和历史上讲，主要指的是上海市区的方言，也就是被广泛流传和认同的上海主流方言。广义地从行政和地理上讲，还应包括后面会介绍。
好听一点就是你糊涂啊，难听一点你白痴啊。
请问武汉方言<侬港督啊>是什么意思?? -
貌似是上海话，上海人说“岗”就是“傻”，贬义词啊。港督嘛就是傻中之王了啊，