上海人说侬是什么意思网!

上海人说侬是什么意思网

趋势迷

上海人说侬是什么意思

2024-07-19 07:24:55 来源:网络

上海人说侬是什么意思

‘侬’在上海话里面表示什么 -
1、古吴语:quot;侬"是"我"的意思,多见于旧诗文,古吴语(南朝以前)以"我侬"或"阿侬"表示"我"。2、现代北部吴语:quot;侬"是部分吴语区(限上海、绍兴、宁波等)中表示"你"的读音字。3、现代南部吴语、闽语:quot;侬"在南部吴语中从古吴语而表示"人",而"人"在北部吴语中读作nyin,不过也有例外,南部吴希望你能满意。
你。侬是上海话中一个非常常用的词,意思是“你”。用来表示对对方的称呼和称谓,上海人经常使用“侬”来代替“你”,这是上海话中的一种习惯用法。侬来源于古汉语中的“汝”,上海话读作“nóng”。侬在上海话中可以用在各种场合,无论是熟人之间,还是陌生人之间都可以使用。

上海人说侬是什么意思

上海人说侬是什么意思 -
你。“侬”是上海话中最具代表性的方言之一,是“你”的意思。在上海话中,“侬”可以作为主语、宾语、定语等,使用非常广泛。例如,“侬好”表示“你好”,“谢谢侬”表示“谢谢你”。
侬是“我”的意思,上海话读作“nóng”。拼音:nóng,声母是n,韵母是óng,读作第2声。释义:1、人称代词。你。2、人称代词。我(多见于旧诗文)。3、姓。笔画:相关组词:1、你侬[nǐ nóng]方言。你。2、阿侬[ā nóng]古代吴人的自称。我,我们。3、儿侬[ér nóng]犹儿郎。4、..
上海人说侬是什么意思 -
上海人说侬是你的意思。比如上海人在和其他人打招呼说你好的时候,会说侬好。这里所说的侬属于吴语里比较经典的特征字,除了上海大部分的吴语区侬这个字代表“你”之外,像宁波,绍兴等地方的吴语区,侬也表示“你”。在上海方言中,侬这个字属于古代用法的现代延续。上海话是上海本土文化的重要根基。
侬这个字是上海本地的方言用语,准确的表达方式就是你的意思。也正因为这个原因,所以在日常用语当中经常听到。
上海人说侬是什么意思 -
上海话侬就是你的意思,上海人见面打招呼会说侬好,让别人说话会说侬港。上海话,是一种吴语方言,属于吴语太湖片苏沪嘉小片,上海话又称上海闲话,沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话也是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通。狭义上海话指上海市区方言,也就是现在被广泛使用和认同的好了吧!
那么上海人说侬是什么意思呢?上海人说侬是你的意思。比如上海人在和其他人打招呼说你好的时候,会说侬好。这里所说的侬属于吴语里比较经典的特征字,除了上海大部分的吴语区侬这个字代表“你”之外,像宁波,绍兴等地方的吴语区,侬也表示“你”。在上海方言中,侬这个字属于古代用法的现代延续。
“你侬我侬”什么意思 -
你侬我侬出自元朝管道升创作的元曲《我侬词》:“你侬我侬,忒煞情多;情多处,热如火;把一块泥,捻一个你,塑一个我,将咱两个一齐打碎,用水调和···死同一个椁。”形容两个人非常恩爱。上海话中“侬”是你的意思,翻译过来你你我你,好像不太通顺。
“侬”这个字在上海话中可以表示“你”的意思,有时还可以用来代替“我”。在民间文化中,上海人常以“侬”来赞美或称赞对方。例如,“侬真棒”就是夸奖对方很出色、很优秀的表达方式。可以说,“侬好”不仅是简单的问候语,更是上海人和上海文化的体现。“侬好”这个问候语不仅仅局限于上海地区,它后面会介绍。