一往情深英文翻译网!

一往情深英文翻译网

趋势迷

一往情深英文翻译

2024-07-22 08:34:58 来源:网络

一往情深英文翻译

一往情深英文翻译 -
Be passionately devoted
我们刚学过“love is blind.”可以译成“情不知所起,一往情深。反过来可以这样意译,直译的话还是:i don't know where comes the love,while unconsciously devoted to it.

一往情深英文翻译

一往情深 -
【英文翻译】be for gone in love with sb. or sth.【谜语】走亲【一往情深的故事】东晋时期,永修县侯桓伊将军不仅善于用兵,对音乐也十分精通,他经常吹蔡邕的柯亭笛,十分动听。他听到别人唱歌时按捺不住自己的激动,喊道:“怎么办啊!”宰相谢安夸奖道:“子野可谓一往有深情。”【成语正音希望你能满意。
“情不知所起,一往情深。”的英文:I don't know where comes the love,while unconsciously devoted to it devote 读法 英[dɪ'vəʊt] 美[dɪ'vot]v. 致力于,奉献于;把……用于,作……专用;降祸于,诅咒词义辨析:dedicate, devote这组词都有“奉献”的有帮助请点赞。
情不知所起,一往情深。英文怎么翻译显得有诗意 -
I do not know the situation, passionately devoted。“情不知所起一往而深”这句话出自明代的汤显祖的《牡丹亭》题记。意思:她的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深。“天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦说完了。
On ne sait pas d'où vient l'amour, mais on s'en enfonce.
翻译一句话:宁愿自己伤痕累累,仍对你一往情深。 -
even i'm so hurt,but i'm still love you so deep
love you.33、四季有你。Four seasons have you.34、终身之盟。Lifelong alliance.35、爱在我心。Love is in my heart.36、天生一对。Made for each other.37、真爱至上。True love is supreme.38、油盐是你。Oil and salt is yours.39、一往情深。be passionately devoted.40、宝贝baby 还有呢?
一个驴推着末是什么成语 -
卸磨杀驴xiè mò shā lǘ 【注释】磨完东西后,把拉磨的驴卸下来杀掉。比喻把曾经为自己出过力的人一脚踢开。【近义词】过河拆桥、翻脸无情【反义词】感恩戴德、一往情深【用法】连动式;作谓语、分句;含贬义【英文翻译】get rid of somebody as soon as he has done his job 等我继续说。
【英语翻译】:be for gone in love with *** . or sth. 【俄语翻译】:глубокое чувство <большая любовь> 【成语谜语】:走亲 【近义词】:深情厚意、情深意重、情意绵绵 【反义词】:朝三暮四、朝秦暮楚 【成语例句】:礼平《晚霞消失的时候还有呢?