“编织”的日文
“编织”的日文 -
中文 编织 【biān zhī】日文 编む
衿はガーター编みで编んで伏せどめ。其中的意思是：ガーター编み →编织方法(是组合词)单独的ガーター 指的就是袜带.
中文 编织 【biān zhī】日文 编む
衿はガーター编みで编んで伏せどめ。其中的意思是：ガーター编み →编织方法(是组合词)单独的ガーター 指的就是袜带.
増(増加、増やす)休(休止、编み终わりの段)平(平编み??)段： 行Row(s)目/ 编目： 针Stitch(s)作り目： 起针Cast on メリヤス编み: 全低针Stocking Stitch 二目ゴム编み: 两针高两针低rib はぎ：编み地の目と目をつなぎ合わせること。目と段をつなぎ合わせる场合もあ还有呢？
Wrong Side 编地の里面里面引用编织人生教程，
请帮忙翻译下日文编织说明 -
あみぐるみ（以编织方式制作的玩偶；编织玩偶；线偶）こもの；小物；小もの（小物）p.s.小物这个字..在日文里的涵盖范围没有一定的规则..例如以下几样东西有时放在衣著类的MOOK中..有时则会出现在小物书中マフラー【muffler】围巾--围在脖子上的冬季防寒、保暖用的细长物ストール【..
ーフつなぎのマフラ写错了，应该是モチーフつなぎのマフラ：有连接花朵花边的围巾。使用毛糸：采用毛类纱线ゲージ：针数/针级（一般指英制）アルパカミューク:陀羊毛くさり编み5目をわにする:锁形编织第五个做成圆环形细编みを12目を束に编む:细针的第12个（排）要编成捆（束）2等我继续说。
翻译一些关于服装的日语 -
サンプル ：（源于英语sample）样品的意思身丈：日语读音みたけ，意思是衣服的长短身巾：日语读音みはば，是衣服的宽幅的意思肩巾：日语读音かたはば，是肩宽的意思天巾：日语读音てんきん ，是头部的尺寸ウェスト ：（源于英语waist腰围的意思袖巾：日语读音そではば ，是袖宽有帮助请点赞。
民乐欣赏＝ 民间音楽鉴赏（みんかんおんがくかんしょう）古筝＝ 古筝（こそう） 中国结编织＝中国结び（ちゅうごくむすび）编み
求助日文翻译,这是毛衣编织中的,求全文翻译,还有红框的一个词,谢谢!请...
不懂日文，但图上大概介绍的依次是材料、用具、尺寸、小样、编织方法说明。编织方法说明，像日文图解，一般都是有符号图解的，看符号图解就可以了，这个说明不看也没关系。红框中的应该是“缘编”，就是毛衣边缘的编织，
.将起针时的锁扣解开，挑针，后脚位置上用另外的线正面编进，编织尾巴。和编织面部一样留好线处理用的返扣。剩下的针将线绕两圈锁住。前后脚分上下针，用两根针挑起，穿另外的线。带上线从两边的过渡线各挑起一针，做成16针，呈环状后伸缩编织。剩下的针把线绕两圈锁住。耳朵和线坠用手指做起有帮助请点赞。