rockroll翻译
摇滚英文怎么写? -
rock（英[rɒk] 美[rɑ:k] ），可以用作名词、动词，可以翻译为延时、石头、摇滚、摇滚乐，等等。roll（英[rəʊl] 美[roʊl] ），可以用作名词和动词，可以翻译为名册、滚翻，等等。两个单词结合起来是Rock and Roll（英[rɔk ænd r<到此结束了？。
就是很直白的翻译出来的，“rock”翻译成中文是摇动，“roll”是滚动。摇动，滚动，简称“摇滚”
rock（英[rɒk] 美[rɑ:k] ），可以用作名词、动词，可以翻译为延时、石头、摇滚、摇滚乐，等等。roll（英[rəʊl] 美[roʊl] ），可以用作名词和动词，可以翻译为名册、滚翻，等等。两个单词结合起来是Rock and Roll（英[rɔk ænd r<到此结束了？。
就是很直白的翻译出来的，“rock”翻译成中文是摇动，“roll”是滚动。摇动，滚动，简称“摇滚”
rock and roll 的读音为/ˌrɑːk ən ˈroʊl/。rock and roll 作名词翻译为：摇滚乐；作动词翻译为：摇摆舞；摇滚音乐；乐与怒。“Rock and roll”（滚石音乐）是指一种起源于20世纪50年代的流行音乐风格，它深受蓝调、乡村音乐和爵士乐的影响，通常包括嘶吼的吉他说完了。
roll 是勇往直前的意思，向前滚动，打滚。rock 是岩石巨石的意思。在音乐中是摇滚的意思，但直接翻译可以比喻用作 不惧怕苦难，勇往直前。
为什么 Rock 'n' Roll 的中文翻译叫“摇滚”? -
不知道港台是什么时候有了中文译名，中国大陆应该是在1985年前后出现摇滚乐这个翻译的，就是Rock ‘n' Roll的直译。不过，英文Rock ‘n' Roll通常是说美国五六十年代的摇滚，后来的泛摇滚通常使用Rock这个名称。中文没有这种区分。
摇滚（rock ）完整的是rock and roll rock [rCk]n.岩石， 暗礁， 石头， 摇动vt.摇摆， 使动摇vi.摇， 摇动roll [rEul]adj.滚动， 滚转， (使)摇摆， (使)摇晃， 卷起， 卷拢vt.辗， 轧n.(一)卷， 卷形物， 摇晃， 摆动， 名单加到一起一定当然是摇滚啦！参考资料：多给点分啊！
一起高呼rock and roll翻译 -
rock 就是摇滚ROLL 翻译过来一般是形容轰隆隆的雷声或打鼓的声音好象就是这个意思 家驹哦是BEYOND 为什么会采用不太清楚摇滚乐啊音乐的乐不是快乐的乐YUE
你好！首先ROCK和Rock & Roll是一回事，只是最初叫做Rock & Roll。至于BEYOND，一般认为是流行摇滚。我觉的不能一概而论，这支乐队的作品中既有摇滚又有流行成分，比如《海阔天空》可以算作摇滚，但像《一厢情愿》就更偏向于流行，商业味比较浓。
...peace love rock roll."请帮忙翻译一下(注:有的单词可能有错...
Pneedom peace love rock roll? => Freedom peace love rock'n roll?这个不好直译……直译的话就是自由与和平热爱摇滚……大概就是一个很矛盾的句子说自由与和平同时也向往热闹与刺激，
摇滚乐，还可写作rock 'n' roll 或rock-and-roll A form of popular music arising from and incorporating a variety of musical styles, especially rhythm and blues, country music, and gospel. Originating in the United States in the 1950's, it is characterized by electronically 希望你能满意。