nerves翻译成中文
英语这里nerves怎么翻译? -
nerves勇气。如：It takes a lot nerves to break up with her.和他分手需要很大的勇气。
Nerves-神经质，神经紧张；神经( nerve的名词复数)；勇气；神经过敏，
nerves勇气。如：It takes a lot nerves to break up with her.和他分手需要很大的勇气。
Nerves-神经质，神经紧张；神经( nerve的名词复数)；勇气；神经过敏，
by means of nerves的中文翻译是“通过神经”，是一个介词短语，作状语，修饰后面的名词nerves。翻译时要根据具体的场景和语境来选择合适的翻译方式，避免直译，注意介词的用法。
回答：我突然紧张了，真正的戴维斯先生就在那里。nerve本是神经，勇气的意思，如果用复数(nerves)则是形容神经紧张，kick in 是开始奏效，踢开，死亡。在这里肯定是开始奏效的意思。这样说明白吗
hope and help for your nerves -
希望的东西； 被寄予希望的人或事物、情况； 抱有希望的理由； 相信，认为； 希望，盼望，期待help帮助； 有助于，有利于； 治疗； 避免； 招待； 给…盛； 助手； 补救办法； 有用； 招待，侍应，作仆人；nerves神经质，神经紧张； 神经( nerve的名词复数); 勇气； 神经过敏； 鲁莽希望对你有帮助到此结束了？。
So you are getting on my nerves的中文意思是：所以你让我很紧张，
clever和smart有什么区别 -
clever夸小朋友聪明，反应快，学习好，偏重智商层面的解读。smart则格局更大，更倾向于包涵了智商，反应，动作，行为，策略等综合层面的考评。2、词意不同：clever强调头脑灵活，接受新事物快，有智有谋，但不一定暗示全面妥当地考虑问题。smart普通用词，与bright和clever的意思很相近，但更强调机灵。
我觉得像是个真空吸尘器的受害者。她患了神经过敏症。一位为自由而献身的烈士，
翻译分析语法my nerves kick in an -
第一分句：My nerves kick in 我的紧张没有了（kick in 在俚语中表示“死去”）第二分句：and the true Mr. Davis was there 在那里戴维斯先生曾经是毋庸置疑的人。【提前表语】the true 【主语】Mr. Davis 【系动词】was 【状语】there 缺乏上下文，这个并列句前后的意思显得互不挨边儿。根据说完了。
第一分句：My nerves kick in 我的紧张没有了（kick in 在俚语中表示“死去”）第二分句：and the true Mr. Davis was there 在那里戴维斯先生曾经是毋庸置疑的人。【提前表语】the true 【主语】Mr. Davis 【系动词】was 【状语】there 缺乏上下文，这个并列句前后的意思显得互不挨边儿。根据有帮助请点赞。