juventus翻译
尤文图斯为什么叫祖云达斯? -
这是翻译上出现的区别。台湾、香港、新加坡这些地区都翻译为祖云达斯，在大陆翻译为尤文图斯。个人比较喜欢大陆的翻译。还有好多电影的翻译也是如此。比如大陆翻译的《紧闭岛》，台湾翻译为《关门岛》
祖云达斯是源于粤语“音译”的名字。而中文中，对尤文图斯简称“尤文”，香港则简称为“祖记”。因为尤文图斯是一个足球俱乐部的名字，尤文图斯意大利文原意是“青春女神”，而汉语和粤语都选择了音译，汉语的音译为“尤文图斯”，香港、广东、台湾等地则音译为“祖云达斯”。
这是翻译上出现的区别。台湾、香港、新加坡这些地区都翻译为祖云达斯，在大陆翻译为尤文图斯。个人比较喜欢大陆的翻译。还有好多电影的翻译也是如此。比如大陆翻译的《紧闭岛》，台湾翻译为《关门岛》
祖云达斯是源于粤语“音译”的名字。而中文中，对尤文图斯简称“尤文”，香港则简称为“祖记”。因为尤文图斯是一个足球俱乐部的名字，尤文图斯意大利文原意是“青春女神”，而汉语和粤语都选择了音译，汉语的音译为“尤文图斯”，香港、广东、台湾等地则音译为“祖云达斯”。
都灵市。尤文图斯足球俱乐部是一家位于意大利皮埃蒙特大区都灵市的足球俱乐部，成立于1897年11月1日，是意大利国内历史最为悠久的俱乐部之一。尤文图斯在欧洲足坛具有举足轻重的地位，是欧洲乃至世界上最为成功球会之一。截止2019年，尤文图斯足球俱乐部共夺得35个意大利甲级联赛冠军，是夺得意甲冠军最多的球队，也到此结束了？。
切沃(也翻译为基耶沃)Inter 国际米兰Juventus 尤文图斯Lazio 拉齐奥Lecce 莱切Naples 那不勒斯Reggina 雷吉纳Sampdoria 桑普多利亚Siena 锡耶纳Udinese 乌迪内斯Cagliari卡利亚里Atlanta 亚特兰大Torino都灵Catani卡塔尼亚Palermo巴勒莫，
为什么尤文图斯叫做老妇人? -
官方的意思是有钱却不用重金买好球员。“老夫人”意味着雍容华贵，是“一比零主义”的代表。尤文图斯意大利文原意是“青春女神”。“斑马老妇人”自然是形容现在的尤文图斯了，意思是尤文图斯队也拥有高尚的体育道德，夺冠次数最多的球队。难怪《都灵体育报》自豪地宣称尤文图斯是“理所当然”的意大利20世纪是什么。
一、队徽文化。公牛是尤文图斯所在城市都灵的象征。如果从字面意思直接翻译都灵的话，就是小公牛的意思。刚好尤文的队徽有黑白金三色构成，队徽当中有一只公牛。队徽中的juventus是拉丁语年轻人的意思，是因为尤文图斯成立的时候是一群中学生，最大的才是17岁，所以叫尤文图斯（年轻人的意思）。尤文图斯的队徽也等会说。
老妇人是哪个足球俱乐部 -
球队文化尤文的队徽由黑、白、金三色构成，队徽中有一只公牛，公牛是尤文图斯所在城市都灵的象征，都灵的名字Torino如果直接翻译字面的话，就是小公牛的意思。队徽中的“Juventus”是拉丁语"年轻人"的意思，因为当年成立尤文图斯的是一群中学生，最大的才17岁，所以叫Juventus。2017年，尤文图斯俱乐部发布了新等我继续说。
“老妇人”（Vecchia Signora)是指尤文图斯队的高尚体育道德。当初，球队在成立时，创建人就强调，尤文图斯应是一支技术好、道德好的球队，要像德高望重的老妇人那样和蔼可亲、彬彬有礼。阿涅利家族接手尤文图斯队后，更强调球队的道德作风和高尚的行为规范，要像老妇人那样温文尔雅，坐要有坐相，一切都必须后面会介绍。
切尔西为什么叫车路士,车仔,阿森纳为什么叫阿仙奴? -
你好，切尔西的英文为Chelsea 。粤语译车路士，故称车仔。昵称：蓝军蓝狮车仔车路士豪车。切尔西队歌：Blue is the Colour。阿森纳，经广东那边翻译过来就是阿仙奴。
意大利甲级联赛球队英文名球队中文译音球队粤语译音Juventus 尤文图斯祖云达斯AS Roma 罗马罗马Inter Milan 国际米兰国际米兰AC Milan AC米兰AC米兰Lazio 拉齐奥拉素Chievo 切沃切禾Bologna 博洛尼亚博洛尼亚Perugia 佩鲁贾佩鲁贾Atalanta 亚特兰大亚特兰大Parma 帕尔马有帮助请点赞。