fleetingtime译成中文
Fleetingtime这什么意思 -
飞逝的时光，
英语time is fleeing 翻译为中文意思是时光飞逝。例如，Only he who has separated time from existence lives this drama: fleeing the latter, he is crushed by the former. 唯有那些将时间从存在中分离的人，才会生活在这样的悖论里：逃离后者，他就被前者碾碎。
飞逝的时光，
英语time is fleeing 翻译为中文意思是时光飞逝。例如，Only he who has separated time from existence lives this drama: fleeing the latter, he is crushed by the former. 唯有那些将时间从存在中分离的人，才会生活在这样的悖论里：逃离后者，他就被前者碾碎。
你好，作为翻译而言，本身需要尊重原文，但是我个人觉得原文开头过于重复累赘，所以有所选择的省略。比如“时间转瞬即逝”（感觉）和“觉得时间过得真快”，这个没有必要重复描述。还有“我相信”改为“我承诺，我保证”之类的，更见诚意吧，不是吗？前面几位译者，就算用翻译器，也总该检查一下吧，那还有呢？
时间虽然稍纵即逝，但是艺术是永恒的！
【中文音译英文】词语:流光年华音译英文(采纳重赏!) -
sparkling。闪耀切富有动感，华丽且拥有内涵。虽然只是一个词，但足以表达“流光年华”的意境。希望会对你有所帮助。如有其它问题，可以随时联络我！祝一切顺意！
我是你过往的时光O’er days and ages fleeting, long since passed away 一切于流逝处飞逝远去的年华As endless years roll by 以及那无尽的轮回I rise in the spark of life and dawn of the time 我于生之花火与时之黎明中升起I called to the worlds still yet to be 向世界呼唤，..
这句话谁能帮我翻译成英文? -
We cannot avoid parting. Time flies, four years of life has gone so fast.我们不能避免离别，时间飞逝，四年的生活转瞬即逝。注：Time flies 是英文谚语。
What3 - "Time is fleeting." ---时间飞逝。它是古老的蜘蛛帝国的皇帝) What4 - "My might cannot be matched." ---我的威力无可匹敌！ What5 - "I serve only the frozen throne." ---我只为寒冰王座服务！(我只出现在资料片中。 Yes1 - "I'll see to it." ---我会注意的。Yes2 - 到此结束了？。
谁可以帮我翻译成英文,急! -
For twenty years now I have been living inside literature, inside fleeting images and vibrant dialogues, inside descriptions that are compelling and utterly convincing, inside the narratives of many great writers, and inside narratives of my own. I believe that literature is created by human souls希望你能满意。
译文：我已经写了我的大部分生活。这本书的写作没有老师向我介绍了一种区别和一种练习帮助我的写作无师自通。这个区别在于创造性思维和评判性思维。当你需要用两个去一个完成的结果，他们不能并行工作无论我们怎么可能会这样认为。想批评写作在飞的最大障碍可能是我们大多数人在写作时遇到。如果你在听说完了。