casser是什么意思
casser是什么意思 《法语助手》法汉 -
1. 自己撞断，自己撞坏（指头、手、脚等）：se casser la tête 自己撞破头se casser la voix 喊破嗓子[转，俗]：se casser le cou 失败，破产se casser la figure 跌跤；出事故；自杀se casser le nez 碰壁，失败：se casser le nez à la porte de qn 访人未遇se cass后面会介绍。
casser是弄断弄坏，se casser是自己坏掉的意思。比如灯泡落下来碎了。écraser是碾过去然后烂了，s'écraser就是压坏的。比如苹果落在地上坏掉了。有个压的过程在里面。玻璃是撞在地上坏的，苹果是和地面发生形变而坏掉的。我不知道说清楚没有。
1. 自己撞断，自己撞坏（指头、手、脚等）：se casser la tête 自己撞破头se casser la voix 喊破嗓子[转，俗]：se casser le cou 失败，破产se casser la figure 跌跤；出事故；自杀se casser le nez 碰壁，失败：se casser le nez à la porte de qn 访人未遇se cass后面会介绍。
casser是弄断弄坏，se casser是自己坏掉的意思。比如灯泡落下来碎了。écraser是碾过去然后烂了，s'écraser就是压坏的。比如苹果落在地上坏掉了。有个压的过程在里面。玻璃是撞在地上坏的，苹果是和地面发生形变而坏掉的。我不知道说清楚没有。
cassent 的原形casser 意思是碰坏打碎pourvu que做从句的话意思是只要让步状语从句也加虚拟式，
这是个命令句，一般用于口语，解释为（你）立即滚蛋，立刻滚开。这句话通常说的时候带有贬义。翻译成中文，这里‘你’就不翻译了，因为是口语，通常和你对话的人说，大家都理解，’你‘翻译出来就怪怪的了)casse是casser的命令式现在时：离开，走掉。toi：是你的意思，人称代词[在命令式中，希望你能满意。
Cest trop saroir , cest se caisser aller.是什么意思? -
法语，有拼写错误。saroir应该是savoir，caisser应该是casser。大致意思是，很了解，于是离开了。
词语翻译英语todisintegrate,toshatterintosmallpieces法语casser三、网络解释碎裂碎裂是一个汉语词语，读音是suìliè，是指破碎，裂开。关于碎裂的近义词分裂粉碎破裂破碎决裂关于碎裂的诗句使它立刻碎裂——碎裂大地分全球寒岩碎裂从中起关于碎裂的单词disintegrate关于碎裂的成语碎心裂胆裂地分茅胆裂魂飞心碎胆是什么。
法语casse toi...是什么意思啊~~!!求 -
LS两位正解。。casse是casser的变位casser v.本意是“打断，弄坏”casse-toi 命令式，就是俗称你去死的意思。
凯赛尔LES vifs角度，
法语基本词语? -
有的时候表示委婉的拒绝，也会用到它，不过意思不强烈，说话人也在犹豫。这是一种把主动让给别人的方法，日常生活经常用到和听到。Se casser la tête 想方设法做到此结束了？。,为到此结束了？。绞尽脑汁Savoir (ne pas savoir) par quel bout la prendre 找到解决问题的办法。se fait du mauvais sang = être très in到此结束了？。
Si casser des murs peut nous rapprocher Briser des silences plus criants qu'on pense Je serais l’armure pour te protéger Qu’enfin tu respires, libre de rester Apprends-moi ce qu’il faut comprendre ou fuir De l’envie d’un homme pour une femme Où çà mène 等我继续说。