bethereorbespare翻译
bethereorbespare翻译 -
应该是Be there or be square吧。不见不散的意思。square 俚语有“无趣的”“古板的”意思。Be there or be square 就是“如果不赴约就是无趣的人”,比较合乎国语习惯的说法就是“不见不散”了。
正确的表达应该是“be there or be square ”吧——“不见不散”的意思,
应该是Be there or be square吧。不见不散的意思。square 俚语有“无趣的”“古板的”意思。Be there or be square 就是“如果不赴约就是无趣的人”,比较合乎国语习惯的说法就是“不见不散”了。
正确的表达应该是“be there or be square ”吧——“不见不散”的意思,
对不起,迟到了。在短短几天,这不是提供给使用互联网时,我住在秘鲁。由于通信系统与电力状态是不稳定的,秘鲁,这样我不能使用互联网。此外,我们的秘鲁的业务伙伴带我去好地方的历史,因为我已经完成我的工作比预期的时间提前。的好地方被称为“马丘比丘”,这是印加文明的遗迹。如你所知,印加到此结束了?。
在一个冷的冬天,您相当投入了保持温暖的位穿衣。在夏天,您使用一unmbrella和太阳镜反对热的星期日。现在,想象什么您必须佩带保护你自己空间的。There也许是有害的光芒和在备用的小岩石。那里温度总是太高或太低。它在阳光下在树荫下高于200C可以和低于-100C。太空服需要运转象一台小航天器等我继续说。
求大神翻译 -
独自在荒野。除了丛林。一种用喜欢金发从冠巨树光线阴影的世界。在正午的阳光下的丛林。一切都静止不动。从天空和地球不健全。完全的沉默。只有一些椰子下降,在longintervals,很遥远。世界减少到清凉的草地在我赤裸的背部的软接触,和一个甜蜜的肥沃的土壤和植被的气味。伸出闭着眼睛在我的沉重负担的好了吧!
他们的values-this不能重复过于often-are没有必要的自我价值。身体舒适、卫生和年长的不是必要的最重要的东西。社会服务发现自己面临一个平面和腐烂食物的小虫子,由一位老人躺在床上,独自毫不理会虫子。但是,独个儿坚持和他们住在一起,他们的关系如此,他们很可能得到更好的照顾?一些社会工作者,那些收拾说完了。
请帮我翻译一下 -
亲爱的:你今天好吗?愿你身体健康一切顺利。感谢你给我发邮件并告诉我你的事情。我希望在那边的你一切都好。也谢谢你寄来的照片,你很上镜。我想告诉你我所有的事情,也请你抽出你的一些时间来看我的信。我认识你没多久,但是你给我的感觉你是个好人,所以我想告诉你我这儿的一些难题,也希望你能好了吧!
从周一至周五大多数人都忙于工作或学习,但在晚上和周末,他们可以随意地舒展身心,享受生活。有人会看电视或看电影,亦有些人会参加体育活动。这取决于个人的兴趣,这有许多不同的方式来度过课余时间。几乎每个人都会有些爱好,从集邮到制作模型飞机。有些爱好是非常昂贵的,但亦有些爱好不用花费。有到此结束了?。
英译散文赏析《书房》 -
=there is no lack of 6,”坐拥书城之乐”即“享受拥有私人藏书馆的乐趣”译为enjoying the company of his library. 书房永远是令人向往的去处。A study is always a place of enormous appeal to us. 要点:be+抽象名词=形容词,是文学翻译中常用的手法,延长行文的长度,以获得更好的行文效果我从事笔耕说完了。
Jean你好,很高兴收到你的来信。我已经学习了我的测试。数学是我最弱的主题。你可能很擅长。我希望你住的近点,因此你可以帮我的数学作业。我很幸运有一个笔友懂得两种语言的人。我经常想我是多么幸运啊,英语是我的第一语言。我的学校有一些课程为法语和德语,一些学生甚至在学习中文。我觉得很难学的有帮助请点赞。