Gotyou中文翻译
got you什么意思 -
用来表示逮到你了、骗到你了、抓到你了等等。单词解释:一、got v.得到,明白(get的过去式和过去分词)。n.(Got)人名;(法)戈;(西、匈、瑞典)戈特。二、you pron.你;你们。n.(You)人名;(柬)尤;(东南亚国家华语)猷。相似短语1、You got me,你问住我了。2、you have got说完了。
1、“I got you”表示“我明白”或“我明白你的意思”,是比较不正式的口语表达方式,不能用在正式场合,更口语一点还可以写成Got you。例如:No, no. I got you. You don't need to go into detail. 不,不。我明白。你不需要讲细节。2、“I got you”还可以用来表示:我抓到你了,可到此结束了?。
用来表示逮到你了、骗到你了、抓到你了等等。单词解释:一、got v.得到,明白(get的过去式和过去分词)。n.(Got)人名;(法)戈;(西、匈、瑞典)戈特。二、you pron.你;你们。n.(You)人名;(柬)尤;(东南亚国家华语)猷。相似短语1、You got me,你问住我了。2、you have got说完了。
1、“I got you”表示“我明白”或“我明白你的意思”,是比较不正式的口语表达方式,不能用在正式场合,更口语一点还可以写成Got you。例如:No, no. I got you. You don't need to go into detail. 不,不。我明白。你不需要讲细节。2、“I got you”还可以用来表示:我抓到你了,可到此结束了?。
这个大概意思可以是得到你,懂(你)了。一般来说是后面那个意思吧。口语中经常用got ya. 就是别人跟你说了什么,你说got you! 表示明白对方的意思了。
got you 有以下几种意思骗到你了吧(上当了吧);你完蛋了;逮住你了所以get you 有你上面举的例子“上当了吧”的意思也有下面提到了的“逮住你了,抓住你了”的意思在不同的语境中含义也有所不同,
I got you什么意思 -
"I got you."的意思是:“我知道了”,“我抓住你了”,“我找到你了”。单词解释:get(got的动词原形)英[get] 美[ɡɛt]vt.得到;抓住;说服;受到(惩罚等)vt.& vi.到达,来;vi.成为;开始;设法对付;获得利益或财富n.生殖,幼兽;赢利;过去式:got 过去等我继续说。
"I Got You" 我懂你低调示爱!
I get you和I got you是否都可以翻译为我得到你? -
答: I get you和I got you,这两个短语的意思从表面来说就是我得到你,实际上,它表示的意思就是我理解到了你的意思。它们两个都可以翻译成这个意思。希望可以帮助到你。
I got you是口语中常用短语,译为我懂了/我明白了。因为已经发生所以是过去式。I get you是一般现在时,可翻译为我明白(不加“了”)也可以翻译为我抓到你了,现在手还在抓着,
I got you和I get you是否都可以翻译为我懂你? -
只不过got是get的过去分词时态。即使如此翻译出来的意思却大相径庭。其中i got you 通常翻译为“我了解”多指在这之前你就已经知道了,这种时刻会用got you,而i get you 通常翻译为“我得到了你”在对方说话的同时你想让对方知道你明白他的意思了会用get you。这只是英语的口语表达而已。
我会一直和你在一起。或者根据语境翻译成我会一直陪着你。I've got you这句用了现在完成时,说明会一直到此结束了?。也就是会一直陪着你。got 是get的过去时,get you 是找到你,陪着你,和你在一起的意思,