清明节英语怎么说
清明节英语怎么说
清明节😬__🦃：Tomb-SweepingDay或者QingMingFestival🪀🕊|-🦙🌳。作为节日和节气的清明节🌹🌴|🐱，它们的英文说法是不同的🌈|——🌳。
作为节日的清明节一般翻译为“TombSweepingFestival”或者“Tomb-sweepingDay”🐥——☀️，扫墓节或扫墓日🦡🙂_|🐋😫。这个翻译着重强调了清明节的重要习俗“扫墓”*🥇-|🌞🌾。这种说法的好处是🎄🦜_😗，老外一听就能大概明白这个节日的背后含义🐳😍——|🐚🐤。再谈到作为节气的清明🦓-|🎨🐅，它被译为“ClearandBright”🐡-——♠，清洁和明亮🐍-😮。我们也不难发现*_*，这种译法强调的是清明时节的气候状况🌤|——🌪，和其他节气的翻译出发点一致🌱😛|🌥😽。比如立夏被译为“Summerbegins”*__🏈☁️、小寒🐈🦉-|🦀、大寒分别被译为“Slightcold”和“Greatcold”*_-🌻💐。清明是二十四节气之一🐅🧐-|🦈🤒，在仲春与暮春之交🕸🦡__🌻，也就是冬至后的第108天🪅|-🐔🦔。中国汉族传统的清明节大约始于周代🐺-_🌷，距今已有二千五百多年的历史🎭🦆-_🪆🐨。
清明节😬__🦃：Tomb-SweepingDay或者QingMingFestival🪀🕊|-🦙🌳。作为节日和节气的清明节🌹🌴|🐱，它们的英文说法是不同的🌈|——🌳。
作为节日的清明节一般翻译为“TombSweepingFestival”或者“Tomb-sweepingDay”🐥——☀️，扫墓节或扫墓日🦡🙂_|🐋😫。这个翻译着重强调了清明节的重要习俗“扫墓”*🥇-|🌞🌾。这种说法的好处是🎄🦜_😗，老外一听就能大概明白这个节日的背后含义🐳😍——|🐚🐤。再谈到作为节气的清明🦓-|🎨🐅，它被译为“ClearandBright”🐡-——♠，清洁和明亮🐍-😮。我们也不难发现*_*，这种译法强调的是清明时节的气候状况🌤|——🌪，和其他节气的翻译出发点一致🌱😛|🌥😽。比如立夏被译为“Summerbegins”*__🏈☁️、小寒🐈🦉-|🦀、大寒分别被译为“Slightcold”和“Greatcold”*_-🌻💐。清明是二十四节气之一🐅🧐-|🦈🤒，在仲春与暮春之交🕸🦡__🌻，也就是冬至后的第108天🪅|-🐔🦔。中国汉族传统的清明节大约始于周代🐺-_🌷，距今已有二千五百多年的历史🎭🦆-_🪆🐨。
作为节日的清明节一般翻译为“TombSweepingFestival”或者“Tomb-sweepingDay”♣|_😠，扫墓节或扫墓日🪄-😧🦃。这个翻译着重强调了清明节的重要习俗“扫墓”🎃😵--🎍。这种说法的好处是🪁_-🐙，老外一听就能大概明白这个节日的背后含义🌾🌾|-*🦣。再谈到作为节气的清明🦚-🐖，它被译为“ClearandBright”🐏——🤮，清洁和明亮🦜__🤪。我们也不难发现👹|*，这种译法强调的是清明时节的气候状况😟|🧧🌑，和其他节气的翻译出发点一致🐂🦎——_♦。比如立夏被译为“Summerbegins”🐃🦋|-🧨、小寒🦒_😅🌾、大寒分别被译为“Slightcold”和“Greatcold”😏🐺||🐇。清明是二十四节气之一🤮🎴——♠🦝，在仲春与暮春之交*——|🌗，也就是冬至后的第108天🥀😭_-*❄🦝。中国汉族传统的清明节大约始于周代🕊🦏|🐓😭，距今已有二千五百多年的历史🌧_——🌞。
清明节的英文怎么说
1🤿-🐲🎇、清明节的英文说法是🦈_😀：Tomb Sweeping Day🦢🌸——🌜*❄。
2😈|_*🐌、读音🌹-🐂：英 [tu?m ?swi?p?? de?]🌟🀄——*⚡️，美 [tu?m ?swi?p?? de?]🕸🌹-_🐑😔。
3🐊————🎋、清明节🔮|_🐬🦆，又称踏青节🎈_|*🎊、行清节🐔🍁_🐋、三月节🌻——🐄、祭祖节等🏒-|🐔🦢，节期在仲春与暮春之交💀🐞————🐖。清明节源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗💐_-🎄，兼具自然与人文两大内涵🦋🎃--🌼，既是自然节气点🌏🐟||🦌，也是传统节日🪀-🦖。扫墓祭祖与踏青郊游是清明节的两大礼俗主题🌚————🐈，这两大传统礼俗主题在中国自古传承🦂_-🐳，至今不辍🐼🐁--🦂🐍。
清明节用英语怎么说
1🐺✨-——😲、因为清明节有扫墓的习俗🐏-*😺，所以清明节可翻译为“Tomb-sweeping Day”.
2🪰🪆_🐺🦗、例句🐫🦘——🦢🦗：
（1）Villagers of the Great Wall village go to the mountain to offer sacrifice to the ancestors at Tomb-sweeping Day.
每年清明时节长城村的村民们来到山上祭典祖先🤩-💀🦫。
（2）The day after tomorrow is the Tomb-sweeping Day.
后天是清明节🦢😆-_🌑👹。
（3）The next first half year will be another collection of short holidays, Tomb-sweeping Day, and Dragon-boat Festival included.
明年上半年又是一个小长假的集结期🐿——🐪🍃，无论清明🐂|🐝，还是端午💀🐲|——🕊。
清明节用英语怎么说
1😫😘——🕷、因为清明节有扫墓的习俗🎲*-🪡🦚，所以清明节可翻译为“Tomb-sweeping Day”.
2🎄🛷——😑、例句🍂😷-——🐊🦩：
（1）Villagers of the Great Wall village go to the mountain to offer sacrifice to the ancestors at Tomb-sweeping Day.
每年清明时节长城村的村民们来到山上祭典祖先🦗_🌳🐍。
（2）The day after tomorrow is the Tomb-sweeping Day.
后天是清明节🌱-🌘。
（3）The next first half year will be another collection of short holidays, Tomb-sweeping Day, and Dragon-boat Festival included.
明年上半年又是一个小长假的集结期🤖-🤪，无论清明💐🐪——♟，还是端午🦒——|🐟。