我们同意有不符点怎么翻译网!

我们同意有不符点怎么翻译网

趋势迷

我们同意有不符点怎么翻译

2024-08-07 18:24:59 来源:网络

我们同意有不符点怎么翻译

帮忙翻译一下,信用证中关于不符点的描述是什么意思???
如果呈递的单据存在不符点🦣🦗-|🏑🐫,不符点处理费100美元将从每次提取的货款中扣除*🪁-😝😙。此声明并不意味着因为我们为存在不符点的单据付款🎇-😱,而忽略不符点的存在🧐-🦊🐚,必须了解这并不能解释成在未来的提款中🎆🌲-_🐑,会自动的放弃我们对不符点的权利🦁🌱-_🧸🐦。
不符点永远指的是单据🦋-——🐡,信用证没有不符之说🐾🦈——|🐸,能再把整个语境说一下吗?DOCUMENT CONTAIN DISCREPANY

我们同意有不符点怎么翻译

信用证中已出现几个不符点,麻烦高人帮忙翻译,不甚感激...??
3 L/C does not allow amount to be more or less, but finial Qty. is more than requirement in L/C. I'm afraid the bank will pay amount in L/C only.很麻烦的🎟-🦃,你这个事😅|🐦😵。除非这个客户很好💐——|🥎🐯,对你们没什么意见🌪🤠-😈🐦。
I think the cause of discrepancies is the reason for late delivery
求翻译中文:如下 是一个不符点要扣150欧元么???
不一定是一个不符点扣150欧元😼🐾——-🎃。而是说文件与信用证要求的有差异🐋🔮-|🙂♥,他们会在最后付款的时候扣150欧元🐳|_😜🐡,来弥补由此产生的额外工作*——_🦇。这个差异😌🐵--🏓,当然包括文件的不符点😸💐——🧧。但是不符点的钱是由银行扣的🌿——|🐬。这段话应该是客户发给你的*🌿|🦭🦌。这个150欧元应该是客户付信用证款的时候🦕🔮|_🦤,直接扣除😀🦬|🐝,不是银行收的🐝🐄_🦛。
Novo Scotia银行对与信用证条款不相符的不符点每个收取45美金🏓-👿🐲。不符点费用在支付货款中由受益人账上扣除🦓🌿_🕊,外加NOVA SCOTIA银行实际产生的费用一并在受益人帐上扣除🤨-|😮😭。
银行发过来的 信用证 议付单据不符点 求翻译??
1🦒🤿_🦌、信用证要求的是提交B/L🙃🌝——🌒🌿,所以你不能提交CARGO RELEASE NOTE🐨|_🎆🐋。2🦣-|🌼🎫、“HOLDING DOCUMENTS AT YOUR DISPOSAL PENDING INSTRUCTIONS”中文大意是🪢🌏||🌝🦀:银行持有你的单据🪴-🦋🦆,等待你的进一步指示🦣——😘。
1.没有交付汇票2.所有的文件都应保函那两个公司的签章3.发票上显示的品名应该有这两句话ALL OTHER DETALLS AS PER……DATED 25-07-2008.(REVISED)’I/O LC SHWG “ALL OTHER DETALLS AS PER….DATED 25-07-2008 4.提单上没有显示是出运走的班轮5.B/L上的通知人应该是🦤🐭__🥇:GOLBAL…I等我继续说♣--😫。
...我们不建议这笔订单用LC,1.金额不大,出现不符点或改证需要支付不...
point or any modification of the L/C will cost quite a sum of money.We need to verify the credibility of the customer's bank and the validation of the L/C by both parties' bank. All of these will cause a delay of delivery.The execution/operation is complicated说完了😳|-🦠。.
3🌥💐-🌴、保单日期迟于提单日期♟🌾-——🌿🍃,没有背书🧸🦗|🍂,没有显示索赔的货币🦓-🌩。4🦟🍄_🐐、原产地证上的受益人🙃🦧|🏐、收货人没有按照信用证的条款写🙁🪰_😞🐜,也没有显示信用证号🌹|_🐪、提单号🌩🤨_🏅。你们不懂信用证???为什么不严格按照信用证的规定装运和制单?单据怎么会出现这么多的不符点???说得不好听😟——😓😰,这些单据做得一塌糊涂💐|-😅!这样操作信用等会说💐🐾|🐃。