将sub字幕转为srt字幕
如何将sub字幕转换为srt格式以便观看蜡笔小新之光荣的烤肉之路?_百度...
欢迎来到蜡笔小新烤肉之旅的精彩世界😵🤿——|😋，让我们一起沉浸在中文字幕的欢乐中🐒--🃏🏑！lt;/如果你正在寻找的是那个充满欢笑和冒险的动画片段🦭🐉|_🌖♦，我有一个好消息要告诉你🎽🐈-_😕。我手头有一份完整的视频🐞_🪲🦍，附带的是清晰的中文字幕🐀🦚|🔮，格式是.srt🦬——-🐹🌷。不过🐜😐——🦒🍄，目前我手头的是非.srt格式的🐫————🦐☀️，不用担心🙃-🎗，这并不难解决😌🦕——-🐡♟。如何获取并转换？lt;/好了吧🦐🧵||🧧🌺！
具体方法如下🙉——🦙：1🐳🌑-🎭、首先下载SubtitleEdit😗😳——_😪🦇，因为是开源的免费软件🌪🌪——-👻，所以资源很多🙀🎾_-🦬😁；2🦂🏈——🤒😀、安装完毕后打开程序😮🐋——_🕷，默认是英语界面🎴|——😼🌵，可以点击Options-Chooselanguage修改成中文🍁🐓__🐗；3🐰_🍃🐌、把需要转换的SUB字幕拖入程序界面🐂——🪱😢；4⛸☄️-🤿😔、把OCR方式改成“使用图像比较OCR”🌸——🐯🍁；5🐰🏸_🌼、新建一个图像数据库🐙_——🌞🀄，名称可以随意去一个🧐🐏-——🎀，比如国语🐕-——🤒🕹。把图像后面会介绍🌾⛅️——🐙。
欢迎来到蜡笔小新烤肉之旅的精彩世界😵🤿——|😋，让我们一起沉浸在中文字幕的欢乐中🐒--🃏🏑！lt;/如果你正在寻找的是那个充满欢笑和冒险的动画片段🦭🐉|_🌖♦，我有一个好消息要告诉你🎽🐈-_😕。我手头有一份完整的视频🐞_🪲🦍，附带的是清晰的中文字幕🐀🦚|🔮，格式是.srt🦬——-🐹🌷。不过🐜😐——🦒🍄，目前我手头的是非.srt格式的🐫————🦐☀️，不用担心🙃-🎗，这并不难解决😌🦕——-🐡♟。如何获取并转换？lt;/好了吧🦐🧵||🧧🌺！
具体方法如下🙉——🦙：1🐳🌑-🎭、首先下载SubtitleEdit😗😳——_😪🦇，因为是开源的免费软件🌪🌪——-👻，所以资源很多🙀🎾_-🦬😁；2🦂🏈——🤒😀、安装完毕后打开程序😮🐋——_🕷，默认是英语界面🎴|——😼🌵，可以点击Options-Chooselanguage修改成中文🍁🐓__🐗；3🐰_🍃🐌、把需要转换的SUB字幕拖入程序界面🐂——🪱😢；4⛸☄️-🤿😔、把OCR方式改成“使用图像比较OCR”🌸——🐯🍁；5🐰🏸_🌼、新建一个图像数据库🐙_——🌞🀄，名称可以随意去一个🧐🐏-——🎀，比如国语🐕-——🤒🕹。把图像后面会介绍🌾⛅️——🐙。
二. 详细转换过程(一) 用SubRip将sub文件转换为bmp图片1. 本文采用《红猪》的字幕作为例子🕸🐅||😋，一步一步教大家如何转换sub为srt或ssa🐥——😄😓。用熟了以后🐍-🐖，过程是十分简单的💥😯——|🤑😞。2. 首先安装SubRip 1.17.1🤔🐊|🎟，选择安装所有😾|-🦖。3. 打开SubRip->文件->打开Vob文件4. 打开文件目录->选定sub->语言数据流选Chinese后面会介绍🐓🌻_-🖼。
1😖⚾——😠、首先打开【subtitle edit】软件🏆🐕-|🦜。2🐦🌷_*🐅、然后将需要编辑的素材拖入程序界面🦕🌿|😿🐼。3🐘-|😪、在弹出的窗口中点击【确定】🤠-😗。4🐩-🌑🌳、把OCR方式改成“使用图像比较OCR”🌑-🐟。5😞🌲_☀️🦂、新建一个图像数据库😕*|_🪰。6🌾☺️-_🌪、将图像数据库改为【国语】🕷🦝——👽🐩。7✨🕷__🦝、点击“开始OCR”开始转换工作*🏆|🐇。8🐸_🦃、随后输入字幕*__🦥。9*——🦋、随后点击界面右下角【确定】即可🤡——*。10说完了🐩😉——🍂⛅️。
如何把sub文件转为srt?？
最后点击“文件”→“另存为”将字幕保存为SubRip格式或.srt格式的字幕文件🐡-🐸*。SRT字幕转好后🌑🦈_😁，当软件提醒你【是否保存字符点阵文件】即字库),可以选择否🥍|😂😦。如果选择了是🐿🪲——🌩🐗，那么识别错误的字符将被保存🌚_😫🦅。因此有时就需要修正字符点阵文件了🎋🐞|-😅🦐： 打开subrip-字符点阵-编辑/查看字符点阵-打开一个字符点阵文件-选择你的字符希望你能满意🐸_*🤥。
sup是蓝光图形字幕🌍——😪🐼，要转换成srt格式的文本字幕🏈——_😣🦟，需要两个步骤☄️——👹🐐：1. 使用字幕转换工具BDSup2Sub🎿🎏——🐬🌓，把sup字幕转换为idx+sub格式的图形字幕🌩♦-🎰，转换时可以从多条字幕中选择一条😾_🐱。2. 使用字幕OCR工具🦆-|🙀🍂，把idx+sub的图形字幕🍁🐙——🐄🦜，识别🤕🦉-🎈🦖、转换为srt格式的文本字幕😋😛_——🤡。如果字幕语言是中文🌴🦇|_😻🎱，推荐使用IdxSubOcr工具🎮——-*；如果是到此结束了？🤡🦜_🦙。
怎么把.sub字幕转成srt或ass格式,Subtitle Edit?？
sub字幕文件有两种格式*😙_☹️🦍：一种是文本格式的🐇——☀️，使用记事本打开可以看到字幕内容🎗|🎯😀，这种字幕🦎🐗——🙀😝，使用字幕编辑工具打开♠--🧐🤒，另存为srt或ass即可*🌙-🏏；另一种是idx+sub格式的图形字幕🦉*|-🐒，这种字幕要转换为srt文本字幕🐺🐰|-💀🐷，需要使用字幕OCR工具😎🦎——🐃🐯，英文字幕推荐使用SubRip🐏——-🌑，中文字幕推荐使用IdxSubOcr*🌔|🐤。
.sub字幕有两种🥀-_*，一种是文本格式的🎏|💀，只有一个.sub文件🐆🐌————🪲，可以用VobSub软件中的SubResync工具打开☹️👿_😒✨，另存为srt格式🍃|🌎；另一种是图形格式的🏓🐗||😝，包括两个文件🎃🦈-🏐🦏，一个是.idx🎇|🦛，一个是.sub🌵🤫-🐫。这个要通过字幕OCR工具来实现🐯-🦈🤿。如果是英文字幕🦓|😂🦮，可以通过SubRip来识别为srt字幕🤔☘-——🎍；如果是中文字幕🪱——-😚，可以用SubOCR或者idxSubOcr来后面会介绍🙄-🦢。
怎么把.sub字幕转成srt或ass格式,Subtitle Edit?？
.sub字幕有两种🐵|🐹🐫，一种是文本字幕😮_——😧🎣，另一种是idx+sub的图形字幕🦚🎋|🤔🦇。文本字幕转换比较简单♥🐗-🦧，可以使用VobSub软件中的SubResync打开.sub*❄😘-🏸*，另存为srt或者ass即可🍁|-🍀。idx+sub图形字幕转srt🐏🐚|🌳💐，需要用字幕OCR工具🦖*_😉，如果是纯英文🐙🌹|🐅🥀，可以用SubRip工具♟🤓——🦧；如果是中文🐋-_🦅，推荐使用IdxSubOcr工具🐝--🐜。
1🐂😚|_😣、首先下载Subtitle Edit🌝|🐡，因为是开源的免费软件🥌_🃏，所以资源很多🐖_🐀。2*|🕷🦬、安装完毕后打开程序🐔——🦆🧩，默认是英语界面🎰🌻-😩🐀，可以点击Options-Choose language修改成中文🐿😟-|😪。3🌴|——😊、把需要转换的SUB字幕拖入程序界面🌍_😿。4😼🎖————🐔、把OCR方式改成“使用图像比较OCR”🐣——🌏。5🤢_🦨🪅、新建一个图像数据库🎟_——😲🙂，名称可以随意取一个🧨|🦑，比如国语🦗🐁——_🙄。6🦘——⛈、把图像数据库有帮助请点赞🌳🪲-🐥🪢。