别云间译文

别云间译文

三年羁旅客,今日又南冠。出自哪里??？
出自明代夏完淳的《别云间》三年羁旅客🌈-🐑🦊，今日又南冠*🐏|🦇。无限河山泪🎇🦠——_😔，谁言天地宽🦗🐙——🐅🐗！河山一作🦆🌥|-🐫：山河)已知泉路近🐅🦅|🐙⭐️，欲别故乡难🎈🦂|——🎮。毅魄归来日🌴🐈|_🦂🧐，灵旗空际看🐝🎄||🐓🎉。译文三年为抗清兵东走西飘荡🏈_🎃，今天兵败被俘作囚入牢房🦁🌺——🐓。无限美好河山失陷伤痛泪🐱_🙁，谁还敢说天庭宽阔地又广🌨——🐾。已经知道黄泉之路相逼近🦝😥|-🦈，想到永别故乡实在心犯等会说🌾🏈-🦆。
别云间是明代诗人夏完淳的诗作🎣♦--🦡🦮。此诗是作者诀别故乡之作🐝⛅️-👽，主要表达了他对明朝的热爱和对山河破碎的悲痛🏒🥀|😇。译文是三年羁旅漂泊客🐖🐆——-🐊🐚，今日又离开故乡🐈‍⬛🦔|♦🏏。大明江山支离破碎🐖🌏|🤠🎋，守卫河山寸土都要保住🌙🎆-——🦍😣。想起起兵抗清的十五年来🧐🌻——_🐡，父老们纷纷为国献身🌙--🙀🦋，尽忠报国🐹🦐--😳。可惜功业未成就🦋_🎋🪲，如今就要和江南永别了🦅_🪳🧿。我的魂魄🐟-🐃，犹如梦中好了吧🦛🦘-|🐗🤭！
别云间的主旨是什么 《别云间》这首诗的主旨是什么?？
《别云间》明·夏完淳三年羁旅客🐽😀-🤯，今日又南冠🐀--🐍。无限山河泪🥍|——*🐥，谁言天地宽😪||🍂🌸。已知泉路近🎋😹||🪴😇，欲别故乡难🪱|_💫🐽。毅魄归来日🎣🐟——🐃，灵旗空际看🏉🦃_🕷🌝。译文三年为抗清兵辗转飘零🍂♣--🤪✨，今天兵败被俘成为阶下囚🪆——🍁。山河破碎🐰🤠——🐘🐁，感伤的泪水流不断🦌————🎲，国土沦丧🦡_🦙，谁还能说天地宽？已经知道生命即将走到尽头*🎋_🎏🍂，想到永别故乡实在心犯难🎎-|🌖。等到我魂魄归来等我继续说🐌|_🐾。
译文🧵😖_🐂：三年来我像一只孤鸟在异乡漂泊🍃*-😴*，如今又成了囚犯戴上了枷锁🦜😽|_🦈☺️。山河破碎🐚——-🎫，涕泗横流🌔🎳-_😲，谁能说出这天地是何等的广阔辽远*-🧩🎀！深知自己已经离人生的归路不远😇_🐳🌛，但还是难以割舍下故乡🌗😤--🤖。等到有一天魂魄归来☘️——|🧸，我要亲眼看到战旗在空际飘扬🪁_——🥅💐。别云间这首诗中诗人回顾了三年的抗清斗争历程🐥🏐——_👽🌑，表达了至死仍牵挂故土家国的到此结束了？🌛☹️|💐🤓。
别云间的注释译文?？
译文一 三年为抗清兵东走西飘荡🦐🏅|🤪⭐️，今天兵败被俘作囚入牢房😎🌺--🤤😢。无限美好河山失陷伤痛泪🙉|_*🪀，谁还敢说天庭宽阔地又广😌-🎗。已经知道黄泉之路相逼近🐃——🦨🪢，想到永别故乡实在心犯难🎨——😒🐔。鬼雄魂魄等到归来那一日🌑————🌷，灵旗下面要将故乡河山看🦜🐥_——🌎🐼。 译文二 三年来我奔走四海🐅||😲😦，今天却又成为了俘虏🦜——🤖。我为了这河山流了多少泪🃏-_🎾😠，谁又说说完了🐆_|✨🦠。
寒风卷动着红旗😸|-🦟🪰，部队悄悄临近易水*|😥🦭；浓霜湿透了鼓皮🌿👿|_🌹🧩，鼓声低沉🐁🙂_-🪀🤬，扬不起来🐺_😿。为了报答国君的赏赐和厚爱☘️🐗|🙁🐁，手操宝剑甘愿为他血战到死🦕||😡！夏完淳《别云间》的全诗大意译文😓💐|🤠：三年当中做了奔走他乡之客🦏😄__🐐，今天又做了俘虏🐅|😄。大好山河使人流下无限之泪谁说过天地是宽阔无边的呢🐅-——☺️🥌！已经深知为国牺牲的日子临近了但是等我继续说🌱🦕——-🌖🎨。
《别云间》主旨是什么呢??？
别云间主旨是抒发山河破碎之悲愤慨叹🐞🐪————🤖😃。《别云间》是明代少年民族英雄🦝🦔-🪅、诗人夏完淳创作的一首五言律诗🐯🦝|🐺，全文🙃|——⛈：三年羁旅客🍃-——🐭，今日又南冠🌵--🌞。无限山河泪🐂——_🤪，谁言天地宽🥀🐳——*。已知泉路近🥉😸|🍃😀，欲别故乡难🐋🐡|🦃🎄。毅魄归来日😭——🦕🧩，灵旗空际看😶|——😑。译文🏈_🌳：三年为抗清兵东走西飘荡🌺🌔_🐬🎭，今天兵败被俘作囚入牢房🦉_🏈。无限美好河山失陷伤痛泪*_🌴，谁还敢说是什么🌒——*🐓。
译文三年中都是长久漂泊在外地的游子🎆-*🐦，现在又变成了俘虏🦐🌑_🪡。大好山河却使我流下无限之泪🦅🎄——_🙀🌕，谁说过天地是宽阔无边的呢🐅——|🌺🎃！已经深知为国牺牲的日子临近了🥉🐘_🦜🐑，但是想要和家乡告别却难而又难🥈|*😐。在我不屈的灵魂回来的日子里🐽——😔，将在空中注视着后继的抗敌的旗帜🕊🐯——_😥。赏析🎎——🐓：这首诗作于秋季作者在故乡被清兵逮捕时🍄-🦛🍃，是一首好了吧🦣🎆——_🐗🐔！

猜你感兴趣： 别云间译文及注释   别云间译文翻译   《别云间》翻译   别云间原文及翻   别云间注释   别云间翻译和原文   别云间全文翻译   别云间翻译及注释   别云间古诗翻译   别云间翻译