上海话弄则册佬什么意思

上海话弄则册佬什么意思

...小朝西”、“小管才”、“小浮尸”都是什么意思??？
小册佬🐸🐰|🦇：沪语赤佬就是“鬼”*🌼——😭，小赤佬就是小鬼🦗🐂|🐘🌨。上海日常如称呼某人“赤佬”*🙄|🖼，多半是骂人🀄😓_|😜。而小赤佬也有亲昵的含义🌼_😗，这与北方话的小鬼差不多🤩-🎀🐸。小朝西🌏🦧——-🌩🐿：应该是“小作死”🎗_🐳，“作”是吵闹😲|_🌳、闹腾的意思🐇🦢-🌱、死沪语发音“西”🐹😜-🤯🦗。这是上海郊区尤其是浦东地区的说法🐳🤧-🦏，市区人说得少🪶——😘。小管才🪡🤣_——*🎄：小棺材🎴-🏐。郊区尤其宝有帮助请点赞🤿🐄_-🕷🧨。
意思是*🪆——-🧸😐：小鬼🥉|——😰🐚、顽皮的小孩😡🎭|🐄。赤佬在上海话中原指鬼的意思（上海话读“ju”）🦕——_🌺*，“赤”是赤膊的意思🦧-🕸🐣，现在专门用来形容精灵可爱活泼的小孩🧐*|🦎。上海话口语中多用来形容小孩子活泼可爱的样子🦈😈||😪，像个精灵🥌🥌|-😢。这也是由“鬼”衍生出来的🐫🌝|-🐸🙊，“鬼”用来形容小孩有小鬼的意思🌨🐫-|😁😂，所以说是可爱的精灵🌪|😜。
上海话帮到册佬是什么意思??？
碰到赤佬😄🦖——🎍。赤佬的意思比较繁杂🦌——😮，简单的解释就是“碰到鬼”🎱🌦__😤。
册老就是鬼的意思🦍——🏉，错桑就是畜生么🌷|🐚🦄，魔鬼和畜生🦮-🐈🪰，不就是魔兽么~当相当是打架的意思🪱😟——🐤🏸，魔兽打架🐣🌏--🤐🦢，魔兽争霸么🐵🐌——-🐤🐝。话说上海话是有“魔”的🐏🦆|-🐟，不知道你的上海话口语老师是不是上海人么🌲|😜。不过翻译的意思都算对😴_——🦔😱。我个人认为魔兽争霸么😖|_😑，叫“母龟的子宗桑藏冲斗“..
上海话“册老母子”是什么意思??？
赤佬--是英语“CHEAT”和中文“佬”的混生词语赤佬在上海话中原指鬼的意思（上海话读“ju”）🦒_*，“赤”是赤膊的意思🐹-*👹。因为旧时穷人死后🕸🎯|-⛈，家人买不起棺材🦜——-🪢，往往是赤身用草席卷了🐆-_🐷😖，草草埋了了事🐕🦘——🐘。大雨后🤑🌩——-🪶，暴尸于野也是常见⚾_🐃，在野地里走的人遇到这个尸体😯🐀_🦧，就是“赤佬”🦄🎟_🦇🐀。不管是鬼🎑🃏__🎰，还是尸体🙁_|🏸，遇见了总好了吧😎🎊-|🐪🙃！
你说你遇到了鬼🐘——-🐱，我说你是个傻瓜🐔🤯|——🦤🍂。
上海话 侬则册佬什么意思?？
."弄则册佬",意同“你这个小混蛋”*🦜|😽。2.”弄“同”侬“🦃|🎲，你的意思😵🍀__🌿。现代北部吴语🌑🎈|🌛："侬"是部分吴语区(限上海🍁🤣|😆、绍兴😷|-🐊🐩、宁波等)中表示"你"的读音字🎉_|🤓。3“则”同“这”🐄🐲——-🦟。4.“册佬”同“赤佬”5.赤佬🎫😗_🧸😂，吴语词汇🍀🤠|🐷🦡，上海和苏南出现频率较高🐨_🌾。上海话和苏州话读作tsheh lau🐩😈|🦒🐉、无锡话读作🐔-🎨👹：tshah lau🌴|🎟🦗，..

猜你感兴趣： 上海话弄则册佬什么意思啊   上海话"哪能办"什么意思   上海话弄老驴什么意思   上海话册呢是什么意思   上海话七嘴八搭什么意思   上海话古古是什么意思   一包气上海话什么意思   上海话港驴是什么意思   上海话来赛什么意思   十三点上海话是什么意思