一句德语的理解网!

一句德语的理解网

趋势迷

一句德语的理解

2024-07-18 05:41:14 来源:网络

一句德语的理解

一句德语的理解??
可以理解成这是两句话Ich habe viele Anfaengerfehler gegangen. 和Ich habe gerne Gedanken aus schlauen Buechern genommen und keine eigene Argumentation versucht.这样就好理解了所以是描述他所犯的初学者错误🤣|⛳🐯,
1. landschaftlich 是来修饰schoenst 的一个状语🐗😞——|🐞🐣。2. halten fuer 是一个固定的语法🏆-🐖🤓。没有上下文所以比较难翻译🐷_——😏。应该是人们认为我们是在欧洲受过好的教育的人🐱🦉_*🦅。3. es konnte man erwarten, dass Frankreich bei der Fragen nach dem besten Essen auf Platz eins landete. 这样是不是比较好理解🕊--🎈🐬。4希望你能满意🐵🌏--🪳。

一句德语的理解

德语句子理解??
1.你们那儿教室里挂什么?2.用kein否定🥈🐍||🦢,因为kein可以否定不加冠词的名词🐹_🐝*。Heute habe ich keine Überstunden gemacht.今天我没加班🌲*_🌓🎨。3.1990年时西德一个四口人的职工之家每个月的可支配收入大约是4380马克🤯🐟——|🌴🏸。4.hinten und vorne是个固定搭配🦠🐖——|😉,意思是完全的💐||🤬、彻底的⚡️——🦡🐖。意思是🦢|——🐷:这完全不够😝🦒|——🎉😑。5. P说完了🥀_|🎋🦄。
这句话的意思是😘-🌒🐄,他的例子可以用于激励别人🦃-😸。首先要理解dienen的用法*——👿🐗,dienen是个非及物动词*_*🐤,就是说不能直接加第四格💐|-😂,有三种用法⛸🐘-🦟🎑:直接加第三格👿|🌘🐈,表示有利于🌨|🐔♠:Die Fortschritte in der Medizin dienen der Gesundheit der Menschen. 医学的进步有助于人的健康♦🌹_☘。接zu+第三格✨🌥——🎇🙂,表示被用于🥊——-😱:Dieses Schif后面会介绍🐈_🍂😧。
德语句子理解??
她把对她有用的规定(Anweisung) 牢记住了🦕——-🍃。按字面解释🦅🦌|-🦚🦌:她记住了那些规定🐦🐑|✨🐷,对她可能有用处的🐅|-🧸🌴。nützlich sein können 你可以想成是一起的🐪🦕_|🦔,意思是 可能有用处的🧸|🐿。Anweisung🦗|🪢:规定*🦃|🥌,命令🐺——|👹,规矩*_🌷🌤,指示🙉——-🐱🐿,说明等意思🥇——🤧🐖,
Koelsch来自德国—一种淡味的低度的啤酒🐹-——😇。它之所以能成为啤酒的名字🌷_🌈🤐,只因为它产自德国城市科隆🧶_|🌜🤑,
这段德语对话怎么理解??
…*|-🌵,最后两句按着我的理解“意译”了)wo🎾|🧐,这挺口语的🥊-|😦⛈。不知道你这些对话是什么资料里的🐳🐜——🐈。但是如果是刚开始学德语🌱♣_——😌*,建议从经典教材的标准对话开始🐱_|😲🥀。这些口语化的对话*🎾|_🙁,对于刚起步的人🤓|-🌵😕,不是很适合☹️|_😆🔮。这种句子🐭💥-_🧸,应该在德国有一定基础🐁_🦠,也不需要应付考试之后🎫__🐨🪆,再去了解🌵——-🐈🪁。作为进一步的扩展比较合适😴——_😜。
字面意思🤕🦙|_🎃,因为天气太糟糕了*🐔——🦍🍀,人们无法将铁轨从折断的树枝中解放/解救出来*🤢_|🐿🍃。其实就是二楼说的意思啦🐥-🌙。
有几句德语不明白什么意思了??
dafür是代副词🦟💐|-👿🎄,可以理解为für da🐃_😑🙀,意思是🐿-*🍃,为此🐋🤣-😆。而这里的“此(da)”🦆🎖——-🌻🙊,要看上下文了😣😦_|🐇。erzählend是erzählen的第一分词🥊🐒——_🌸,在这里做Lebenslauf的定语🕊|_🦅,表示正在进行的动作🐇_😏。可译为🐇-_🎋🦍:正在讲述的说完了*-——😓。🐃——😌🦂。本句可以译为🍃🌿——-🎐🦒:作为这方面的一个例子🦒_🪄🦕,您可以听听正在讲述的一个女孩的经历🐣🐩——-🦅🐗。2Neben ihrem说完了🐏_-🤬🌈。
而且这种逻辑主语(就是动作实际执行者)是第三格的情况很多时候是把第三格提前🪢——-✨🪶,这句应该也可以说成🦖——_🥇:Mir liegt sehr daran,denn es ist wichtig für mich.注🐦——|🎗:我也只是学了一个学期的德语🦠🛷-——🎍⛅️,理解上或许有些偏差🐓——|🐈‍⬛🤗,但是感觉这么解释逻辑上是很通的🐸-👽。最好还是查查语法书确保其准确性🌼_-🦡!