当前位置 > 英语翻译语法错误英语翻译语法错误怎么解决

• 

  英语翻译,找出语法错误

  如果就按照你们的英文句子结构翻译,应该是这样的: Living there makes me confused in many aspects, and I feel helpless! 这样就用 in many as... 但是这虽然在语法结构上正确了,但是还不合乎一个地道英文的表达方式,所以,继续下面的改正。 ★ It makes me confused in many aspects to li...

  2024-08-22 网络 更多内容 777 ℃ 870
• 

  英语翻译,不要有语法错误

  英语翻译,不要有语法错误英国资深戏骨,甘当绿叶衬红花答:要求太高。谁想有语法错误呢?要翻译,首先要理解。要理解句意,最好提供上下文(语境)。 你肯定上面的汉语句子没有打错字吗?为什么是英国的资深戏骨呢? 戏骨有资深资浅之分吗?还英国的,为什么不是中国的呢?是什么戏呢?...

  2024-08-22 网络 更多内容 306 ℃ 424
• 

  英语翻译 有语法错误吗?

  which is in bonded area 是不是修饰 booking? booking 是不能在保税区的,只能说货物地点在保税区。逻辑上不够清楚。 on usual 通常说 as usual and also advise the selling rate by return, 这句不知道你到底要表达什么, 就直接说。please advise the selling rate . Wait for your prompt rep...

  2024-08-22 网络 更多内容 442 ℃ 647
• 

  英语翻译 中译英 无语法错误

  the loss is not too bad.it can make us find shortages and get experience as well as practise our volition.the firstly,we can see what is our lack, how others deal with trouble and find the truth of the incident. the secondly,people can beef up the capability that shortage ever,preparing for the nex...

  2024-08-22 网络 更多内容 634 ℃ 409
• 

  英语翻译语法检查,检查一下指出错误就好了谢谢!

  had变成have,表到现在为止。新闻社,首字母大写。所有特定俱乐部名称都大写。I've written,表目前为止已经写的文章。去掉but,句子无谓语。(和汉语是一样的,虽然和但是不能连用)English too,这个用法不正确。以上意见是建立在个人理解基础上的,请选择性参考并欢迎一起探讨。

  2024-08-22 网络 更多内容 935 ℃ 711
• 

  求专业人士英语翻译 要求没有语法错误

  The company is headquartered in Shanghai Raffles Design building in Shanghai, one of the most busy areas of the floor design has 21 layers 110 layer are 1120 layers of Marketing Department of the top floors are designed for highlevel Ministry of Finance and Corporate Office Men hello l...

  2024-08-22 网络 更多内容 532 ℃ 311
• 

  英语翻译成中文!别有语法错误,中式英语

  1.The chinese dream is fulled of chinese culture,at the same time,which is also motivated by openingup policy in the past of 30 years.containment and winwin cooperation are the most significant features of the chinese dream and it's also the basic feature that the chinese dream extends its...

  2024-08-22 网络 更多内容 314 ℃ 570
• 

  英语翻译:不要有语法错误。口语化。

  我对你写的汉字做了一些调整,这样更顺一些:我是一个吃货,我爱吃一切美味的食物,特别地喜欢吃辣椒和甜食。so,这一切你们可以透过我的体型而得知。被烹饪出来的食物。平时我对做饭很有兴趣。我经常在电脑上搜索一些好吃的食谱,然后按照上面的步骤来实践。步骤很详细也很全...

  2024-08-22 网络 更多内容 413 ℃ 739
• 

  怎么翻译成英语,不要出现语法错误。

  " A very clever naughty little boy said: "I cannot point out but I know the answer." The teacher say again: "please tell us." Students said: "the swallow is beside the sparrow and the sparrow is beside the swallow." My speech, just hope everyone in between English class relax and smile a little. S...

  2024-08-22 网络 更多内容 971 ℃ 428
• 

  请英语高手帮我翻译成英文,那些翻译软件都有语法错误的。

  must contest each other and answer with ”what’s this”.In this course,i’ll make them answer adding the color,which is not only good for the knowledge review but also the students’ practice/practise.Then i will make a appropriate praise on the good one. 纯手打的,楼主! 翻译小新!

  2024-08-22 网络 更多内容 904 ℃ 50