当前位置 > 翻译中的语法问题翻译中的语法问题有哪些

• 

  这句话翻译和语法分析?

  这句话的意思是:“当我没有话可说时,我永远也不会成熟到可以毫不尴尬地讲话。” 语法分析如下: 主语:I (我) 谓语:shall never be (将永远局稿不会) 表语:old enough to speak without embarrassment (成熟到可以毫不尴尬地讲话) 宾语从句:when I have nothing to say (当我没有话可说时) 总...

  2024-08-22 网络 更多内容 984 ℃ 189
• 

  英语问题,主要是语法

  解释如下: If you feel the urge to do a thing为条件状语,如果用了which,则后半句缺少主语。 这里后半句不是从句。故that好。 If you feel the urge to do a thing, that means there is a certain reason for you to do it today. 如果你有冲动去做一件事,那就意味着今天你有一个特定的理由去做。

  2024-08-22 网络 更多内容 718 ℃ 258
• 

  英语翻译语法问题

  the conquest ofyour impatience 主语 will acquire 谓语 you 直接宾语 his trust 间接宾语

  2024-08-22 网络 更多内容 740 ℃ 915
• 

  考研英语语法长难句和翻译问题

  您好,英语考研长难句是帮助分析阅读理解,完形填空的一种专项训练,如题所述刘晓艳考研英语长难句大揭秘和语法长难句一脉相承。算了,还是说人话。一个字,是但是考研英语所考的知识点还是要专项复习。 一位研究生

  2024-08-22 网络 更多内容 516 ℃ 811
• 

  英语语法解释,求大神

  就我知道的,deserve这个单词只有两种用法,一个是deserve doing ,另一个是deserve to be done. 这种过去分词形式应该是非谓语。

  2024-08-22 网络 更多内容 307 ℃ 991
• 

  帮忙翻译,讲解一些语法

  亲,先 采 纳 后 回 答

  2024-08-22 网络 更多内容 252 ℃ 394
• 

  英语翻译 语法正确!!

  The local time on September 17, celebrating the 60th anniversary of the founding of the People's Republic and the 60th anniversary of diplomatic relations betweenThe concert in the solemn GuoGeSheng in between the two countries. The festival prelude and ballet "creek drips w...

  2024-08-22 网络 更多内容 357 ℃ 511
• 

  英语翻译语法

  第三句的意思是 我捡起了那些苹果,其中大部分都是坏的。 其余三个句子的意思相同,意思都是 我捡起了那些苹果,其中一些是坏的。

  2024-08-22 网络 更多内容 744 ℃ 180
• 

  请帮忙确认这样翻译有没有语法或者时态问题,谢谢!

  更好更简单的,应该是: I have already received your request but can't understand it due to language difference. Could you please put it into English before you resend it to me?

  2024-08-22 网络 更多内容 530 ℃ 160
• 

  学点儿语法,就可以少犯点语法错误中的语法分别指什么意思?

  你说的很对,学会语法就可以少犯点语法错误。 什么是语法呢?语法的定义是:汉语言的组词造句规律。 只有懂得了语言规律,才能少犯语法错误或不犯语法错误。 反之,不懂规律就会犯错,并且犯了错也不知错在哪里,更别谈改正。

  2024-08-22 网络 更多内容 995 ℃ 655