当前位置 > 无人生还哪一版译本无人生还哪一版译本比较好

• 

  《无人生还》《希腊棺材之谜》《三口棺材》哪个译本好

  《无人生还》现在最好的版本是贵州人民出版社版,贵州人民版的克里斯蒂文集在网上备受追捧。 《希腊棺材之谜》无论是早年群众出版社还是现在新星出版社,译者都是王敬之先生,建议买新星出版社的新版。 《三口棺材》建议买译林出版社出版的。

  2024-07-24 网络 更多内容 872 ℃ 495
• 

  阿加莎的《无人生还》那个版本翻译的好?

  个人强烈推荐《孤岛奇案》地质出版社1980.04德玮译这个版本。在人民文学、新星和地质这三版中,是最好的。据豆瓣上一篇文章说,贵州版和上海文艺出版社傅涛涛版的一样,而且第一句就翻译错了。该文也认为“地质出版社德玮译本,最早也是最好的版本”。这文作者好像看过所有中...

  2024-07-24 网络 更多内容 855 ℃ 678
• 

  无人生还简介

  1、《无人生还》(And Then There Were None)1939年发行时书名为Ten Little Niggers,后改为Ten Little Indians,是英国推理小说作家阿加莎·克里斯蒂创作的长篇小说,出版于1939年。2、该小说讲述了一起发生在荒岛之上的连环谋杀案。《无人生还》融合了犯罪小说之外的故事类型。如...

  2024-07-24 网络 更多内容 195 ℃ 575
• 

  人间失格哪个译本最好

  重庆出版社出的由杨伟翻译的《人间失格》这个译本最好。那本书是《斜阳》,里面有太宰治的三篇文章,《斜阳》、《维庸之妻》、《人间失格》,个人感觉翻译的比吉林出版社出的单本的《人间失格》来的要好。《人间失格》以“我”看到叶藏的三张照片后的感想开头,中间是叶藏的...

  2024-07-24 网络 更多内容 152 ℃ 443
• 

  无人生还作者?

  《无人生还》(And Then There Were None,1939年发行时书名为Ten Little Niggers,后改为Ten Little Indians),是英国推理小说作家阿加莎·克里斯蒂创作的长篇小说,出版于1939年。

  2024-07-24 网络 更多内容 284 ℃ 550
• 

  无人生还的介绍

  2012年由北村龙平执导的电影,由卢克·伊万斯和阿德莱德·克莱蒙丝主演。影片讲述相貌平平的男人和妻子驾驶驾驶汽车漫无目的前行。途中他们在小酒馆休息,遭到弗林等匪帮的骚扰的故事。

  2024-07-24 网络 更多内容 128 ℃ 475
• 

  无人生还雨果是谁

  无人生还雨果是谁? 你想说谁是想 找哪个名人吗? 你可以百度搜一下的

  2024-07-24 网络 更多内容 386 ℃ 119
• 

  阿加莎的《无人生还》又名什么

  童谣谋杀案,孤岛奇案,十个小印第安人,孤岛十命

  2024-07-24 网络 更多内容 673 ℃ 588
• 

  无人生还写的小说?

  《无人生还》作者夜湘君,,主角:顾辞,季渡 配角:秦政,宋停

  2024-07-24 网络 更多内容 805 ℃ 424
• 

  呼啸山庄的出版版本

  《呼啸山庄》中文译本: 出版年 译者出版社1930年伍光健华通书局1944年梁实秋商务印书馆1949年罗塞联益出版社1980年杨苡江苏人民出版社1986年方平上海译文出版社1994年梁实秋海南出版社1995年孙恺祥四川文艺出版社1995年徐希法、刘万润九州图书出版社1996年孙致礼北...

  2024-07-24 网络 更多内容 593 ℃ 551