当前位置 > 悯农翻译悯农翻译及赏析
-
悯农全文翻译
悯农二首·其二李绅 〔唐代〕锄禾日当午,汗滴禾下土。 谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?译文及注释译文 盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。 有谁想到,我们碗中的米饭,一粒一粒都是农民辛苦劳动得来的呀?注释 禾:谷类植物的统称。 餐:一作“飧”。熟食的通称。创作背景...
2024-08-16 网络 更多内容 202 ℃ 305 -
悯农英语翻译
《悯农》的英文版悯农Sympathy for the peasants锄禾日当午,Hoeing millet in mid-day heat,汗滴禾下土,Sweat dripping to the earth beneath:谁知盘中餐,Do you know the food on your plate,粒粒皆辛苦,Each grain was hard-earned.诗歌主题这两首小诗所以有生命力,就有这一方面的道理。“...
2024-08-16 网络 更多内容 174 ℃ 202 -
悯农的解释
悯 农 李 绅 春 种 一 粒 粟, 秋 收 万 颗 子。 四 海 无 闲 田, 农 夫 犹 饿 死。 [注释] 1.悯:怜悯。 2.粟:(sù) [简析] 这是一首揭露社会不平、同情农民疾苦的诗,着重写旧社会农民所受的残酷剥削。 第一、二句“春种一粒粟,秋收万颗子”,以“春种”“秋收”,概写农民的劳动。从“一粒...
2024-08-16 网络 更多内容 107 ℃ 878 -
悯农的翻译
翻译:(一)农民在中午的时候在田地里除草,一滴滴的汗掉在了土地里。又有谁能知道这饭菜的来历,每一粒都是那么的辛苦。(二)农民把一粒粒谷... 某种道理,就会觉得很醒目,很清楚,从而加深了认识。这两首小诗所以有生命力,就有这=一=方面的道理。参考资料来源:百度百科——悯农二首
2024-08-16 网络 更多内容 588 ℃ 615 -
悯农古诗的意思
悯农二首其一春种一粒粟,秋收万颗子。四海无闲田,农夫犹饿死。其二锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?译文:其一春天播种下一粒种子,到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田,可仍然有种田的农夫饿死。其二农民在正午烈日的暴晒下锄禾,汗水从身...
2024-08-16 网络 更多内容 470 ℃ 831 -
悯农1的意思
1、原诗: 悯农 (唐)李绅 锄 禾 日 当 午, 汗 滴 禾 下 土。 谁 知 盘 中 餐。 粒 粒 皆 辛 苦。 2、重点词语注释: (1)悯:怜悯。 (2)禾:禾苗。 (3) 锄禾:用锄头松禾苗周围的土。 (4)日当午:太阳当头直晒的时候,指中午。 (5)汗滴:汗水往下落。 (6)盘中餐:碗里的饭食。餐,饭。 3、翻译全诗 烈日当空...
2024-08-16 网络 更多内容 724 ℃ 200 -
悯农的含义
悯农的含义是:农民在中午的时候在田地里除草,一滴滴的汗掉在了土地里。又有谁能知道这饭菜的来历,每一粒都是那么的辛苦。《悯农》原文如下:唐李绅锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?赏析如下:此诗描绘了在烈日当空的正午农民田里劳作的景象。开头两句“锄禾日...
2024-08-16 网络 更多内容 808 ℃ 180 -
悯农这首诗的意思说一下
《悯农》的意思是:农民在正午烈日的暴晒下锄禾,汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食,每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢?【出处】《悯农》—唐·李绅锄禾日当午,汗滴禾下土。 谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?扩展资料1、《悯农》创作背景根据唐代范摅《云溪...
2024-08-16 网络 更多内容 204 ℃ 434 -
《悯农》的诗句翻译?
白话译文:其一春天播种下一粒种子,到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田,可仍然有种田的农夫饿死。其二农民在正午烈日的暴晒下锄禾,汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食,每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢?《悯农》二首是唐代诗...
2024-08-16 网络 更多内容 477 ℃ 734 -
悯农李绅全诗解释
悯农二首⑴ 其一 春种一粒粟⑵,秋收万颗子⑶。 四海无闲田⑷,农夫犹饿死⑸。 其二 锄禾日当午⑹,汗滴禾下土。 谁知盘中餐⑺,粒粒皆辛苦?[1] [2] 2注释译文编辑 词句注释 ⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。 ⑵粟:泛指谷类。 ⑶秋收...
2024-08-16 网络 更多内容 516 ℃ 198
- 新的内容