当前位置 > 广告语翻译存在的问题广告语翻译存在的问题有哪些

• 

  广告语翻译

  广告语翻译有以下这些:We lead, others copy.我们领先,他人仿效。(理光复印机)Impossible made possible.使不可能变为可能。(佳能)Come to where the flavour is.(marlboro country)光临风韵之境——万宝路世界。(万宝路)To me, the past is black and white, but the future is always color.对...

  2024-08-22 网络 更多内容 605 ℃ 445
• 

  翻译广告语

  1.Prophecy popular,privileged life 2.Commitment to do better than that 3.Life/Shopping/Enjoy 4.To pass a new life aesthetic 5.One minute to buy the necessary,One hour to see the world 6.To an enthusiastic, patience, sincerity, love and dedication to you 7.Hand in hand with you,Improving li...

  2024-08-22 网络 更多内容 273 ℃ 89
• 

  广告英语存在的主要问题及国内外研究现状

  你去中国期刊网上,输入关键词“广告英语”,有很多资料可以下载的。

  2024-08-22 网络 更多内容 670 ℃ 75
• 

  我国广告业存在的问题

  我国广告业主要存在以下七大问题:我国广告业总体规模有待扩展、广告从业人员素质偏低导致广告运作水平低、规模化和集团化还未成为广告业发展的主流、社会对广告业认识存在偏差、广告业发展不平衡、广告诚信度不高以及广告业法律法规不健全。

  2024-08-22 网络 更多内容 636 ℃ 443
• 

  英语广告语翻译?

  1. Good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡) 2. Obey your thirst. 服从你的渴望。(雪碧) 3. The new digital era. 数码新时代。(索尼影碟机) 4. We lead. Others copy. 我们领先,他人仿效。(理光复印机) 5. Impossible made possible. 使不可能变为可能。(佳能打印机) 6. Take...

  2024-08-22 网络 更多内容 108 ℃ 570
• 

  中英语言及文化差异对广告翻译的影响探析 求把该题目翻译成标准的...

  没办法,楼上的较专业(先赞个),逼出老千了。。。中英语言及文化差异对广告翻译的影响探析结构主干分析:A(中英语言及文化差异)对B(广告翻译)的C(影响分析)译:1.Study/Exploration(推荐前者,个人喜用) on Influence/Impact(2选1) of Differences in Language and Culture between Chinese...

  2024-08-22 网络 更多内容 180 ℃ 131
• 

  中国广告发展所存在的问题

  前瞻产业研究院最新发布的《20142018年 中国广告行业市场前瞻与投资战略规划分析报告前瞻》显示,2013年,我国广告市场继续保持平稳增长,以刊例价计算,广告投放总额为6693亿元,同比增长14.5%,高于GDP9.2%的增长率;行业实际经营额突破3000亿元,广告市场规模跻身世界前列。...

  2024-08-22 网络 更多内容 478 ℃ 779
• 

  广告词英语翻译

  没有 梦牵鼓浪屿 心恋嘴口酥 的英语,你还是说你是什么食品产品,有什么卖点,特点,香味,包装,再帮你想个像样的英语slogan不更好?老外是不会也不懂 “梦牵鼓浪屿 心恋嘴口酥”的寓意的。广告是吸引他买东西的, 要是他都不懂你说什么那广告的效果便没有了。1)什么食品产品 (属于甜...

  2024-08-22 网络 更多内容 306 ℃ 398
• 

  英语翻译(英汉互译)中存在的习惯问题

  It is a bad habit to read word by word. 祝你开心如意!

  2024-08-22 网络 更多内容 177 ℃ 469
• 

  当前我国广告发展存在哪些问题?

  不正当虚假夸大收费标准不统一不规范

  2024-08-22 网络 更多内容 892 ℃ 436