当前位置 > 《氓》课文原文翻译《氓》课文原文翻译全文
-
氓高中课文原文及翻译
1、氓原文氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士...
2024-08-19 网络 更多内容 383 ℃ 180 -
氓原文_翻译及赏析
——先秦·佚名《氓》 氓 氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。 乘彼垝垣... 民谣分手 译文及注释 译文 憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿...
2024-08-19 网络 更多内容 582 ℃ 817 -
《氓》的课文和翻译?
原文:氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将予无怒,秋以为期。乘彼垝垣,以望复关。不见复关... 译文:农家小伙笑嘻嘻,抱着布币来换丝。原来不是来换丝,找我商量婚姻事。我曾送你渡淇水,直到顿丘才告辞。并非我要拖日子,你无良媒来联系...
2024-08-19 网络 更多内容 130 ℃ 706 -
求高中课文《氓》的翻译只求准确
那个人老实忠厚,拿布来换丝(有两说,皆可通。一是将“布”释为布匹,则“抱布贸丝”意为拿着布来换我的丝;二是将“布”释为古钱币,则“抱布贸丝”意为拿着钱来买我的丝)。并不是真的来换丝,到我这来是商量婚事的。送你渡过淇水,直送到顿丘。不是我故意拖延时间,而是你没有好...
2024-08-19 网络 更多内容 934 ℃ 307 -
氓原文翻译注释
1、《氓》原文:氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。 乘彼垝垣,以望复关... 翻译:无知农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找此借口谈婚事。送你渡过淇水西,到了顿丘情依依。不是我要误佳期,你无媒人失礼仪...
2024-08-19 网络 更多内容 811 ℃ 167 -
《氓》译文
译文: 农家小伙笑嘻嘻,抱着布币来换丝。原来不是来换丝,找我商量婚姻事。我曾送你渡淇水,直到顿丘才告辞。并非我要拖日子,你无良媒来联系。请你不要生我气,重订秋天作婚期。 我曾登那缺墙上,遥望复关盼情郎。望穿秋水不见人,心中焦急泪汪汪。既见郎从复关来,有笑有说心欢...
2024-08-19 网络 更多内容 331 ℃ 681 -
求《氓》的译文
无知农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找此借口谈婚事。送你渡过淇水西,到了顿丘情依依。不是我要误佳期,你无媒人失礼仪。希望你不要生气,我们以秋天为期。登上那堵破土墙,面朝复关凝神望。复关遥远不得见,心里忧伤泪千行。情郎忽从复关来,又说又笑喜洋洋。你去...
2024-08-19 网络 更多内容 721 ℃ 845 -
氓翻译及原文
1、原文:氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。乘彼垝垣,以望复关。不见复... 翻译;憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪...
2024-08-19 网络 更多内容 687 ℃ 987 -
氓原文翻译
1、原文:氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。乘彼垝垣,以望复关。不见复... 译文:憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪...
2024-08-19 网络 更多内容 916 ℃ 389 -
2024-08-19 网络 更多内容 388 ℃ 189
- 08-19《氓》课文原文翻译及注释
- 08-19《氓》课文翻译朗读
- 08-19《氓》原文和翻译
- 08-19氓的译文
- 08-19氓原文注释翻译
- 08-19氓高中课文原文及翻译注音
- 08-19
- 08-19氓原文及翻译赏析
- 08-19
- 08-19诗经氓原文及翻译及注音完整版
- 08-19
- 08-19氓原文及翻译注释注音及朗读
- 08-19
- 08-19氓原文及翻译朗读音频
- 08-19
- 新的内容