当前位置 > 请人帮忙把结婚公证书翻成日文请人帮忙把结婚公证书翻成日文怎么说

• 

  请人帮忙把结婚公证书翻成日文

  结婚申请,《符合中华人民共和国婚姻法》规定,予以登记,发给此证。结婚申请のことは<中华人民共和国婚姻法>の规定に符合し、登录を与えてこの证明书を発行することになっている。 婚姻法规定,要求结婚的男女双方必须亲自到结婚登记机关进行结婚登记。符合本法规定的,予以登...

  2024-08-18 网络 更多内容 973 ℃ 465
• 

  谁帮我翻译公证书 翻译成日文

  ○○、男、1989年5月16日辽宁省岫岩満族自治県生まれ、××は○○の父亲であり、××は○○の母亲であることをここにて证明いたします。 中华人民共和国辽宁省岫岩満族自治県公证处 公证人

  2024-08-18 网络 更多内容 349 ℃ 332
• 

  结婚公证的日语翻译

  1。结婚证 XXX,YYY 自愿结婚,经审查合于中华人民共和国婚姻法关于结婚的规定,发给此证。 婚姻证明书 XXX,YYY は自ら结婚を愿い出て,审査を経て中华人民共和国婚姻法の结婚に关する规定に适合するものとして,この证书を発行する。 2。公证 兹证明前面的影印本于ZZZ人民委员...

  2024-08-18 网络 更多内容 210 ℃ 34
• 

  公证的日文日语翻译,怎么用日文翻译公证,公证用日语

  公证的日文日语翻译是:公证,见下图翻译截图

  2024-08-18 网络 更多内容 953 ℃ 759
• 

  结婚公正书日文翻译

  ( 2008年) xxxxxx人数三十  三十(女, XXXX的XX条,第XX秀)和xx (男, XXXX的XX条,第XX秀) XXXX的XX条,第XX , XX条,第XX城市,财政部结婚注册录,以证明。   华在该部的人民共和国的XXXX的XX条第XX城市公共证处 证员市民:第XX (鉴马克)   XX条,第XX , XXXX的...

  2024-08-18 网络 更多内容 748 ℃ 973
• 

  公证书怎么翻译成日语?

  写成日语是公证书。。(这里繁体不能打,就是它的繁体字)我电脑不能输入日语,所以给你读音吧,kou shyou shyo。。呵呵。。

  2024-08-18 网络 更多内容 660 ℃ 975
• 

  日本签证亲属关系公证书什么语言

  日本签证亲属关系公证书的语言是日语。留日亲属关系公证书是日文版,公证处工作人员开具《亲属关系公证书》用以证明由请人和父母的关系,需要提供日文版翻译文件。

  2024-08-18 网络 更多内容 529 ℃ 202
• 

  “亲属关系证明书”日文翻译

  亲族关系证明书 氏名: 性别: 出生日: 出生地点: XXXの父亲はXXXで母亲はXXXで间违いないことをここで证明する。 年 月 日 XXX公证处 公正员: 翻訳者氏名: 印 注:这是公证书翻译用的格式,汉字部分要写汉字。 出生地址写中文就可以了。 汉字部分要求全部写繁体字。

  2024-08-18 网络 更多内容 553 ℃ 155
• 

  日语中“公证书”怎么说?

  公证书:公证书 日语学习规则: 1、 学习日语不能中断,跟学习英语一样,日语学习的最佳时间段为早晨。 2、 抄录和记忆句子和惯用语时要用单数第一人称。 3、 随时地记下并背熟那些平日用得最多的句式。 4、 要敢于说话,最初与人外语交谈时尽量用短句。不要怕出错误,要请别人纠正...

  2024-08-18 网络 更多内容 241 ℃ 859
• 

  结婚公正书日文翻译

  结婚の公证书 (2008)xxxxxx第xxx号 xxx(女性、xxxx年xx月xx日が生まれます)のとxx(男性、xxxx年xx月xx日が生まれます)のはxxxxは年xx月xx日にxx省xx市で结婚はをしたことを证明するを登录します 华人民共和国xxxx省xx市xx公证〓 公证员:xx(印鉴) xxxx年xx月xx日

  2024-08-18 网络 更多内容 899 ℃ 760