当前位置 > 至其时全部译文(至其时全部译文(解析
-
至其时全部译文?
原文】4.孙休①好射雉,至其时,则晨去夕返。群臣莫不止谏:“此为小物,何足甚耽?”休曰:“虽为小物,耿介过人,朕所以好之。”【注释】①孙休(235—264):字子烈,三国时期吴国的第三位皇帝,是吴国君主孙权的儿子。孙权死后,孙休的弟弟孙亮继位,后孙亮被废,孙休继位。【翻译】孙休爱...
2024-08-22 网络 更多内容 879 ℃ 523 -
群葩当令时文言文翻译
《芙蕖》 fú qú(荷花的别名。)【原文】群葩当令时,只在花开之数日,前此后此皆属过而不问之秋矣.芙蕖则不然:自荷钱出水之日,便为点缀绿波;及其茎叶既生,则又日高日上,日上日妍.有风既作飘摇之态,无风亦呈袅娜之姿,是我于花之未开,先享无穷逸致矣.迨至菡萏成花,娇姿欲滴,后先相继...
2024-08-22 网络 更多内容 657 ℃ 956 -
汉书里的一段,怎么翻译?
霍去病为人从来不轻言放弃,有气节,敢于行动。皇帝曾经尝试着教他吴、孙的兵法,他回答说:“只知道方略又怎么样,不就是学习古时的兵法吗?”皇帝为他买=了=房子,让他去看看,他回答说:“匈奴一天没有消灭,无就无以为家。”因为这样皇帝越发地喜欢他了。 以上是我大概翻译的,下面...
2024-08-22 网络 更多内容 482 ℃ 154 -
景公之时翻译
齐景公时,连续下雨十七天。齐景公却夜以继日地饮酒。晏子请求给灾民发放粮食,多次请求,都没有得到齐景公的允许。齐景公命令柏马上(一说柏遽是人名,齐景公近臣。一说“柏”是官名,“遽”乃急遽之意。此处取后说)巡视全国,招纳善于歌舞的人。晏子听到此事后,很不高兴,于是把...
2024-08-22 网络 更多内容 286 ℃ 682 -
翻译古文。。。。
苏东坡被降职外放到岭南。元符年底(宋哲宗赵煦的第三个年号,指1100年)才向北回京城。小船途中暂时停留在新淦,当时这里刚刚开始用石头作基础造桥。听到苏东坡到了,年长的年小的有二三千人,聚集站在小船的旁边,请他为桥命名。苏东坡要离船,拜见县令,众人充塞簇拥着不让他出...
2024-08-22 网络 更多内容 827 ℃ 332 -
急求帮我翻译一小段段汉书里的文字!
到了汉成帝的时候,康居王派遣他的儿子来侍奉汉王,并进贡和奉献宝物;但自认为自国的位势险绝高远,不肯和其它国家互相监督往来(这句我不太确定)。都护郭舜屡次向皇帝上奏折说:“原本匈奴繁盛的时候,不是因为同时拥有乌孙、康居的缘故;到了它(匈奴)俯首称臣的时候,不是因为失去...
2024-08-22 网络 更多内容 347 ℃ 35 -
至是日极矣文言文翻译
至是日极矣,文言文可翻译为(游湖)到了这=一=天可以说是盛极一时了。这句话出自《荷花荡》,出自明代文人袁宏道(1568～1610)之手。原文:荷花荡在葑门外,每年六月二十四日,游人最盛。画舫云集,渔舠小艇,雇觅一空。远方游客,至有持数万钱,无所得舟,蚁旋岸上者。舟中丽人,皆时妆淡...
2024-08-22 网络 更多内容 119 ℃ 875 -
长安完盛之时文言文翻译
《长安完盛之时》,出自王仁裕的《玉堂闲话》,翻译成现代汉语是: 长安国都完整兴盛的时候,有一个研习道术的人,声称得到了服食丹砂的妙诀,面容像二十岁左右,自己说已三百多岁了。京城里的人非常羡慕他,以至于献纳财物求丹砂,横陈经书请教,门前像市中店铺一样。当时有几名朝官来...
2024-08-22 网络 更多内容 639 ℃ 958 -
文言文 翻译···
【译文】陈仲弓任太丘县县长,当时有个小官吏假称母亲有病请假,事情被发觉,陈仲弓就逮捕了他,并命令狱吏处死。主簿请求交给诉讼机关查究其他犯罪事实,陈仲弓说:“欺骗君主就是不忠,诅咒母亲生病就是不孝;不忠不孝,没有比这个罪状更大的了。查究其他罪状,难道还能超过这件吗!”
2024-08-22 网络 更多内容 871 ℃ 101 -
群葩当令时文言文翻译
《芙蕖》 fú qú (荷花的别名。) 【原文】群葩当令时,只在花开之数日,前此后此皆属过而不问之秋矣.芙蕖则不然:自荷钱出水之日,便为点缀绿波;及其茎叶既生,则又日高日上,日上日妍.有风既作飘摇之态,无风亦呈袅娜之姿,是我于花之未开,先享无穷逸致矣.迨至菡萏成花,娇姿欲滴,后先相...
2024-08-22 网络 更多内容 796 ℃ 463
- 新的内容