当前位置 > 指环王和魔戒有什么区别(

• 

  指环王和魔戒有什么区别?

  没区别,《指环王》和《魔戒》是同一部电影/小说,《魔戒》(The Lord of the Rings)又译《指环王》,是英国作家、牛津大学教授约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金创作的长篇奇幻小说。小说《魔戒》简介:该书是《霍比特人》的续作,被公认为近代奇幻文学的鼻祖。经过十二年的创作和四年的...

  2024-07-20 网络 更多内容 311 ℃ 46
• 

  《指环王》和《魔戒》有什么区别呀?

  《指环王》和《魔戒》没有区别。只是翻译不同而已。英国教授托尔金有部巨著叫The Lord of the Rings,这套三部曲是西方奇幻的鼻祖,包括The Fellowship of the Ring 护戒使者,The Two Towers 双塔,Return of the King国王归来。 台湾的联经出版社翻译翻译的经典版本,也就是朱学恒先生...

  2024-07-20 网络 更多内容 926 ℃ 895
• 

  魔戒小说与指环王电影的区别

  1、讲述的内容不同《魔戒》主要讲述了中土世界第三纪元末年魔戒圣战时期,各种族人民为追求自由而联合起来,反抗黑暗魔君索伦的故事。《指环王》该系列电影讲述了黑暗魔君索伦在数千年前铸造了一枚具有无上权力的至尊魔戒,后来这枚魔戒辗转落到了天真无邪的男孩弗罗多的手...

  2024-07-20 网络 更多内容 413 ℃ 559
• 

  魔戒小说与指环王电影的区别

  1、讲述的内容不同《魔戒》主要讲述了中土世界第三纪元末年魔戒圣战时期,各种族人民为追求自由而联合起来,反抗黑暗魔君索伦的故事。《指环王》该系列电影讲述了黑暗魔君索伦在数千年前铸造了一枚具有无上权力的至尊魔戒,后来这枚魔戒辗转落到了天真无邪的男孩弗罗多的手...

  2024-07-20 网络 更多内容 500 ℃ 167
• 

  魔戒和指环王什么关系

  指环王,被译林翻译时雅成了魔戒。所以指环王就是魔戒,魔戒三部曲讲述了在那个高度魔幻世界中的第三纪元3018到3019年所发生的魔戒大战,以里边护戒使者们经历为叙述线索。该系列电影讲述了黑暗魔君索伦在数千年前铸造了一枚具有无上权力的至尊魔戒,后来这枚魔戒辗转落到了...

  2024-07-20 网络 更多内容 425 ℃ 636
• 

  魔戒和指环王什么关系?

  《指环王》就是《魔戒》,没有区别。原著小说名为《魔戒》,电影三部曲有时候被翻译成为《指环王》或者《魔戒》,所以电影《指环王》就是电影《魔戒》。电影《指环王》是从霍比特人弗罗多的历险开始讲述的,但实际上小说的开始是从弗罗多的前辈巴金斯开始的,巴金斯的故事之后...

  2024-07-20 网络 更多内容 430 ℃ 194
• 

  《指环王》跟《魔戒》有什么关系?

      翻译方式不同,本质是同一本原名为《The lord of the rings》的书,书名可直接翻译“戒指们的王” 《霍比特人》为该书的前传。 该书所讲述的故事中心围绕一枚戒指。 “魔戒”是起原名的意译,直接表达其小说中心内涵——有魔力的戒指,辅助理解书名。 “指环王”是简...

  2024-07-20 网络 更多内容 979 ℃ 498
• 

  《指环王》跟《魔戒》有什么关系?

  指环王(thelordoftherings),名为中土middleearth)中的第三纪元30183019年所发生的魔戒大战,表明了魔戒大战的根源。。被译林翻译时雅成了魔戒,比尔博巴金斯与巫师甘道夫和十三位矮人前往矮人的故都‘埃雷伯’(矮人语孤山的意思)夺回被巨龙斯矛格霸占的领地和财富的故事。 所以...

  2024-07-20 网络 更多内容 869 ℃ 373
• 

  魔戒和指环王

  没错 the Lord of the Rings (注意大小写和复数) 翻译有“魔戒之王”“魔戒”“指环王”“指环之王” 作品简介详见:http://baike.baidu.com/view/10724.htm

  2024-07-20 网络 更多内容 827 ℃ 297
• 

  指环王中的魔戒到底有什么力量?>

  1、它是魔君的武器,对于力小配握行式微的平凡人而言,使用它不仅培哗不会有什么好处,反而会被魔戒所诱惑,成为屈服在魔君意志下的幽魂。... 《指环王:双塔奇兵》和《指环王:国王归来》。(国内引进电影时以《指环王》作译名,而出版社通常把书籍译作《魔戒》,国内常以此区分电影与...

  2024-07-20 网络 更多内容 162 ℃ 150