当前位置 > 广告翻译的现状国外广告翻译研究现状

• 

  广告翻译的现状

  使广告失去应有的劝服效果。 对于国内企业来说,由于对英文广告往往采取在汉语广告文案基础上直译的策略,因此常常造成文化失误,主要表现为文化过载,即译文中充斥着大量具有中国文化特色的词汇,令西方受众迷惑不解。其实广告翻译的重点在于说服受众,打动他们的心灵,而不是正...

  2024-07-20 网络 更多内容 417 ℃ 933
• 

  西方广告翻译的研究现状

  处在锋谨上升态势。截止行基圆到2022年11月21日,西方广告翻译的研究处在上升态势。西方的意思是指位于西半球、北半球的国家,相对於东方而言。广告是通过报刊、电视、广播、招贴等形式向广大群众介绍商业、服务档塌业或文体节目等信息的一种宣传方式。

  2024-07-20 网络 更多内容 954 ℃ 216
• 

  广告翻译的国内外研究现状?

  上世纪80年代中期以来,有关广告语言的研究就散见于个别外语类主要期刊中,但国内广告翻译研究正式起步则始于上世纪90年代初。就研究内容而言,早期论文主要为具体广告用语译法的探讨以及汉语广告英译中所存在的问题,为起步阶段。此后研究内容有所深入,开始涉及广告翻译的原...

  2024-07-20 网络 更多内容 681 ℃ 455
• 

  广告翻译的国内外研究现状?

  有关广告语言的 研究就散见于个别外语类主要期刊中,但国内 广告翻译研究正式起步则始于上世纪90年代 初。就研究内容而言,早期论文主要为具体广 告用语译法的探讨以及汉语广告英译中所存在 的问题,为起步阶段。此后研究内容有所深入, 开始涉及广告翻译的原则和标准。在此探讨...

  2024-07-20 网络 更多内容 541 ℃ 88
• 

  广告翻译的国内外研究现状?

  有关广告语言的 研究就散见于个别外语类主要期刊中,但国内 广告翻译研究正式起步则始于上世纪90年代 初。就研究内容而言,早期论文主要为具体广 告用语译法的探讨以及汉语广告英译中所存在 的问题,为起步阶段。此后研究内容有所深入, 开始涉及广告翻译的原则和标准。在此探讨...

  2024-07-20 网络 更多内容 778 ℃ 403
• 

  弹出式广告的发展现状

  “广告客户花钱希望上这样的广告。不过,每天会限制弹出式广告的数量,在首页上一般不会超过两个。”一家门户网站的负责人解释说。显然,这些网站对网民的忍耐力有高度信心。 国内现状,弹出式广告开始以“流氓”的方式向用户投放,强制主页指向广告页,而且正常方式根本无法修改...

  2024-07-20 网络 更多内容 582 ℃ 631
• 

  广告翻译开题报告

  审美心理对化妆品广告翻译的指导意义 论文题目(英文) The Guiding Significance for Cosmetics Advertisement Translation from the Perspective of Aesthetic Psychology 本选题的国内外研究现状 随着全球经济一体化趋势的加快,世界各国企业既充满了发展的机遇,也面临着众多的挑战。企...

  2024-07-20 网络 更多内容 652 ℃ 113
• 

  国际广告的发展现状

  国际广告是国际营销活动发展的产物。国际广告是指为了配合国际营销活动,在产品出口目标国或地区所做的商品广告。它是以本国的广告发展为母体,再进入世界市场的广告宣传,使出口产品能迅速地进入国际市场,为产品赢得声誉,扩大产品的销售,实现销售目标凯首差。? 当前,世界广告...

  2024-07-20 网络 更多内容 674 ℃ 471
• 

  中国广告行业现状及前景分析报告

  广告行业总体向好,主要品类投放额保持稳定国家市场监管总局最新数据显示,2019年度广告业总体向好,广告经营单位及广告从业人员结构经过调整,逐渐进入良性发展轨道。2019年,中国广告市场总体规模达到8674.28亿元,较2018年增长了8.54%。原因如下:一方面,AI、大数据、智能投...

  2024-07-20 网络 更多内容 164 ℃ 487
• 

  中国广告行业现状及前景分析报告

  广告行业总体向好,主要品类投放额保持稳定国家市场监管总局最新数据显示,2019年度广告业总体向好,广告经营单位及广告从业人员结构经过调整,逐渐进入良性发展轨道。2019年,中国广告市场总体规模达到8674.28亿元,较2018年增长了8.54%。原因如下:一方面,AI、大数据、智能投...

  2024-07-20 网络 更多内容 768 ℃ 188